-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Team hat nun an DESYs Röntgenquelle PETRA III einen Weg gefunden, wie sich Mikrokristalle auch mit häufiger verfügbaren Forschungslichtquellen, sogenannten Synchrotronstrahlungsquellen, untersuchen lassen.
Sie züchteten dazu Mikrokristalle aus dem Enzym Cathepsin B des Parasiten Trypanosoma brucei, der die Schlafkrankheit auslöst.
Die nadelförmigen Kristalle waren typischerweise 4 bis 15 tausendstel Millimeter (Mikrometer) lang.
www.desy.deAt DESY ’s X-ray source PETRA III, the team has now found a way to investigate microcrystals with more common research light sources as well – with the so-called synchrotron radiation sources.
They grew microcrystals from the enzyme cathepsin B of the Trypanosoma brucei parasite, which causes sleeping sickness.
These needle-shaped crystals typically had a length of 4 to 15 thousandths of a millimetre (micrometre).
www.desy.deDarmstädter Biologen haben nun einen Biosensor entwickelt, mit dem die Krankheit schon vor ihrem Ausbruch nachweisbar ist – mit einfachen und kostengünstigen Mitteln.
Die den ganzen Tag über aktive Tsetsefliege überträgt einen einzelligen Parasiten der Gattung Trypanosoma.
Mit diesem Parasiten Infizierte sterben ohne Behandlung, aber auch eine Therapie im fortgeschrittenen Stadium, also einige Wochen bis Monate nach der Infektion, ist schwierig.
www.bio.tu-darmstadt.deTsetse flies, which remain active around the clock, transmit a single-celled parasite belonging to the species trypanosoma.
Those who become infected with such parasites will die if they remain untreated.
Treatment at an advanced stage, i.e., weeks to months following infection with the disease, is difficult, since, by then, the parasites will have penetrated the central nervous system, where they cause irreversible harm.
www.bio.tu-darmstadt.deMünchen, 04.07.2013
Der Erreger der Schlafkrankheit - Trypanosoma brucei – wird von der Tsetsefliege zwischen Säugerwirten übertragen.Deshalb muss er seinen Stoffwechsel an sehr unterschiedliche Umgebungen anpassen.
Wie der Parasit die schwierige Nährstoffsituation bei seiner Reise in der Fliege meistert, zeigt eine neue Studie.
www.uni-muenchen.deMunich, 07 / 05 / 2013
Trypanosoma brucei, the parasite that causes sleeping sickness, is transmitted to mammals by the tsetse fly, and must adapt to the divergent metabolisms of its hosts.
A new study shows how it copes with the frugal diet offered by the fly.
www.uni-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.