-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zersetzung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Zer·set·zung <-> SUBST f kein Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
6.5. Textilien
Textilien aus Pflanzenfasern ( Baumwolle, Leinfaser, Hanf, Jute usw. ) unterliegen bei entsprechender Feuchtigkeit besonders unter Zusatz organischer Appreturen und Farben einer Zersetzung, welche sich in Verfärbungen und Verlust der Reißfestigkeit äußert.
Hier sind dann vor allem Schäden durch Chaetomium globosum, Myrothercium verrucaria, Stachybotrys atra und Trichoderma viride gefürchtete.
www.ib-rauch.deTextiles
Textiles of plant-fibers ( cotton ) flax-fiber, agrimony, jute etc .. ) to be subject to with corresponding humidity particularly under addition of organic sizes and colors of a decomposition, which manifests itself in discolorations and loss of the Reißfestigkeit.
Here, above all damages then are feared through Chaetomium globosum, Myrothercium verrucaria, Stachybotrys atra and Trichoderma viride.
www.ib-rauch.deTrotz des Alters haben viele Munitionsteile ihre Sprengkraft nicht verloren.
Deformation infolge des Aufschlages, Verwitterungserscheinungen und die chemische Zersetzung der Zündmittel erhöhen die Empfindlichkeit noch zusätzlich.
Man sollte auch wissen, dass militärische Sprengmittel fast unbegrenzt lagerfähig sind und somit auch lange Zeit "scharf" bleiben.
www.polizei.sachsen.deDespite the age lots of abandoned pieces have not lost their explosive force.
Moreover the sensitivity is increased due to the weathering process, the chemical decomposition of detonating devices and the deformation following the impact.
You should know that military explosives can be stored for almost unlimited time and they can remain live for years to come.
www.polizei.sachsen.deErbaut auf einer Plattform, die sich 70 cm über den Erdboden erhebt, besteht das Haus aus drei verschiedenen Formen von unregelmäßiger Form in Grundriß und Schnitt, die einen Dialog zwischen leerem Raum und langer Sichtachse eröffnen.
Die Zersetzung der Volumina reagiert auf die Landschaft und baulichen Gegebenheiten, während das fragmentierte Spiel von Volumen an Picassos kubistische Komposition erinnert.
All images © Carlos Ferrater | Via: dejoost
www.ignant.deBuilt on a platform raised 70 cm above the floodable natural terrain, three small volumes, of irregular shape in plan and section, strike up a dialogue across an empty space with long sightlines.
The volumetric decomposition responds to the landscape and constructional conditions, whereas the fragmented play of volumes reminds one of Picasso ’ s cubist composition.
All images © Carlos Ferrater | Via: dejoost
www.ignant.deAus diesem Grund ist es auch möglich, Niederholz und Holzmaterial in der Tiefe zu verkleinern.
Das zerkleinerte Material wird mit dem Boden vermischt, was die Zersetzung fördert und eine weiche Grundlage schafft, die für spätere Kultivierungen geeignet ist.
Einsatzgebiete:
www.euro-paletten.atFor this reason, it is possible to chop undergrowth and wood materials down below ground.
The chopped material is mixed with the soil, which promotes decomposition and which provides a soft foundation suitable for later cultivation.
Areas of application:
www.euro-paletten.at5.1 Geeignete Löschmittel Schaum, Kohlendioxid, Löschpulver 5.2 Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel Wasser, halogenhaltige Löschmittel ( Halon ) 5.3 Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die Zubereitung selbst, seine Verbrennungsprodukte oder entstehende Gase Das Produkt entzündet sich bei Flammeneinwirkung und brennt außerhalb der Zündquelle weiter.
Bei thermischer Zersetzung und / oder unvollständiger Verbrennung entstehen Rauchgase, die Kohlendioxid, Kohlenmonoxid und Acetaldehyd enthalten können.
5.4 Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Umluft unabhängiges Atemschutzgerät verwenden.
www.cryptalloy.de5.1 Suitable extinguishing media Foam, Carbon Dioxide, Powder 5.2 Extinguishing media which must not be used for safety reasons Water, Halon 5.3 Special hazards indued by the material or production of material, combustion products or gases This product will ignite when exposed to flame and will continue burning when removed from ignition source.
Upon thermal decomposition and/or incomplete combustion, flue gases will occur that may contain carbon dioxide, carbon monoxide and acetaldehyde.
5.4 Special protective gear when fighting fire Use respiratory device independent from surround atmosphere.
www.cryptalloy.deIn diesem Zusammenhang werden ionische Flüssigkeiten bereits seit einigen Jahren als neuartige Elektrolyte für Lithium-, Lithium-Polymer- und Lithium-Ionen-Batterien intensiv beforscht, insbesondere in Asien.
Im Vordergrund steht hierbei insbesondere der Sicherheitsaspekt, da besonders geeignete ionische Flüssigkeiten nur einen geringen Dampfdruck aufweisen und bei höheren Temperaturen nur einer sehr langsamen Zersetzung unterliegen.[i]
http://www.youtube.com/watc...
www.iolitec.deIn recent years ionic liquids have been widely studied as new electrolytes for lithium, lithium-polymer and lithium-ion batteries.
A mayor driver of this research was the safety aspect since certain ionic liquids only show a negligible low vapor pressure and very slow decomposition at elevated temperatures[i].
http://www.youtube.com/watc...
www.iolitec.deDer Viehmist wird mit Wasser gemischt und der Anlage zugegeben.
Die anaerobe Zersetzung der organischen Substanz führt zur Bildung von Biogas, welches über Rohrverbindungen in die Küche geleitet und zum Kochen verwendet wird.
Das Projekt im Südwesten Nepals hat für die lokale Bevölkerung mehrere Vorteile:
www.myclimate.orgThe cattle manure is mixed with water and added to the plant.
The anaerobic decomposition of the organic substance leads to the development of biogas, which is routed via pipe connections into the kitchen and used for cooking .
The project in the southwest of Nepal offers several advantages to the local population:
www.myclimate.orgChaetomium globosum, Myrothercium verrucaria, Stachybotris atra, Trichoderma viride
Textilien aus Pflanzenfasern ( Baumwolle, Leinfaser, Hanf, Jute usw. ) unterliegen bei entsprechender Feuchtigkeit besonders unter Zusatz organischer Appreturen und Farben einer Zersetzung, welche sich in Verfärbungen und Verlust der Reißfestigkeit äußert. ( muffiger Geruch, Stockflecken )
www.ib-rauch.deChaetomium globosum, Myrothercium verrucaria, Stachybotris atra, Trichoderma viride
Textiles of plant-fibers ( cotton ) flax-fiber, agrimony, jute etc. ) to be subject to with corresponding humidity particularly under addition of organic sizes and colors of a decomposition, which manifests itself in discolorations and loss of the tensile strength. ( musty smell, mold spots )
www.ib-rauch.deUm dichte Siliciumnitridkeramik herzustellen, wird von einem mit Sinteradditiven ( Al2O3, Y2O3, MgO etc. ) versetzten Submicron-Si3N4-Pulver ausgegangen, das nach dem Formgebungsprozess bei Temperaturen zwischen 1.750 bis 1.950 ° C gesintert wird.
Bedingt durch die Zersetzung von Si3N4 zu (Si und N2) ab ca. 1.700 °C bei Normaldruck der Sinteratmosphäre wird während des Sinterns der N2-Druck erhöht, um der Zersetzung entgegenzuwirken.
Bild 39:
www.keramverband.deThe manufacture of dense silicon nitride ceramic starts with sub-micron Si 3N 4 powder mixed with sintering additives ( Al 2O 3, Y 2O 3, MgO etc. ), and is sintered at temperatures between 1,750 and 1,950 ° C after moulding.
Due to the decomposition of Si 3N 4 to Si and N 2 above approximately 1,700° C at atmospheric pressure, the N 2 pressure is increased during sintering in order to counteract this decomposition.
Figure 39:
www.keramverband.deDie Gewinnung von Pflanzenkohle kann über zwei grundsätzlich verschiedene Verfahren erfolgen :
Pyrolyse (thermische Zersetzung von Biomasse bei hohen Temperaturen (>450°C) unter Sauerstoffausschluss) und Hydrothermale Karbonisierung (HTC;
www.ti.bund.deThe production of biochar currently takes place using two different techniques :
pyrolysis (thermal decomposition of biomass at high temperatures (>450°C) and under the absence of oxygen) and hydrothermal carbonisation (HTC;
www.ti.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.