Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „an Land sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Verbrennung ist eine kostenintensive Angelegenheit, weil der Schlamm mit Verdampfern entwässert und anschließend mit kostbarem Dieselöl vermischt werden muss, um einen brennbaren Kraftstoff zu erzeugen.

Auch die Entsorgung an Land ist mit erheblichen Kosten verbunden , denn der Schlamm muss zu einer Deponie transportiert werden , die wiederum kostenpflichtig ist .

GEA Westfalia Separator Group SludgeMaster reduziert Schlammvolumen bis zu 95 %

www.westfalia-separator.com

Incineration is an expensive process because the sludge has to be dewatered by evaporators and then mixed with precious diesel oil to generate a combustible fuel.

Disposal on land is also associated with considerable costs, as the sludge has to be transported to a waste disposal site which in turn has to be paid for.

Sludge volume reduction up to 95 percent with GEA Westfalia Separator Group SludgeMaster

www.westfalia-separator.com

Ein Drittel seines Anstiegs kommt von schmelzenden Gebirgsgletschern

Gut 99 Prozent des gesamten Eises an Land ist in den riesigen Eisschilden der Antarktis und Grönlands gespeichert , nur knapp ein Prozent dagegen in Gletschern .

Die Schmelzwasser dieser Gletscher trugen im Zeitraum 2003 bis 2009 etwa genauso viel zum Anstieg des Meeresspiegels bei, wie die beiden Eisschilde:

www.sonnenseite.com

one third of its rise comes from melting mountain glaciers

About 99% of the world’s land ice is stored in the huge ice sheets of Antarctica and Greenland, while only 1% is contained in glaciers.

However, the meltwater of glaciers contributed almost as much to the rise in sea level in the period 2003 to 2009 as the two ice sheets:

www.sonnenseite.com

Tragende Säule eines neuen Energiesystems

Die Stromerzeugung aus Wind an Land ist eine erprobte Technologie , die im Vergleich zu den anderen erneuerbaren Energiequellen in Deutschland derzeit am kostengünstigsten ist .

Moderne Windenergieanlagen weisen Gesamthöhen bis zu 200 Metern und große Rotordurchmesser auf und ermöglichen so eine wirtschaftliche Nutzung der Windenergie auch in windschwächeren Gegenden oder in Wäldern.

www.windwaerts.de

Onshore wind power : a supporting pillar of the new energy system

Generating electricity from wind on land is a tried and tested technology, and it is currently the cheapest technology in Germany compared to other renewable energy sources.

Modern wind turbines can reach up to 200 metres in height and have very large rotor diameters, enabling the power of the wind to be harnessed economically even in low-wind regions and above forests.

www.windwaerts.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文