Übersetzungen für „auflösbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

auf·lös·bar ADJ JUR

auflösbar

terminable

auflösbarer Vertrag

terminable contract

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer in Millimeter geteilten Skale ist so ohne weitere Hilfsmittel etwa ½ … ⅕ mm auflösbar.

de.wikipedia.org

Wenn sie durch eine Zivilehe im Ausland letzteres wählten, sei ihre Ehe halachisch gültig und damit auch durch ein rabbinisches Gericht auflösbar.

de.wikipedia.org

Auflösbare Gruppen, die eine Subnormalreihe der Länge besitzen, heißen metabelsch.

de.wikipedia.org

Dabei erscheint das zu Erfragende in vollständiger Verschlüsselung, deren Bildbereich (wie in der Allegorie) auflösbar sein muss.

de.wikipedia.org

Einkristalle und amorphe Materialien weisen keine lichtmikroskopisch auflösbaren Gefüge auf.

de.wikipedia.org

Wäre nämlich ein nicht-trivialer Normalteiler, so hätten und eine echt kleinere Ordnung und wären daher auflösbar.

de.wikipedia.org

Das Radikal einer Lie-Gruppe ist der größte zusammenhängende, auflösbare Normalteiler.

de.wikipedia.org

Teilweise werden die Flechtbandornamente so komplex und fehlerhaft, dass sie nicht mehr logisch auflösbar sind.

de.wikipedia.org

Die symmetrische Gruppe bzw. die alternierende Gruppe ist genau dann auflösbar, wenn.

de.wikipedia.org

Das Insolvenzrecht bezwecke die Fortführung des Unternehmens gerade im Fall einer nicht auflösbaren Blockade der Gesellschafter untereinander.

de.wikipedia.org