Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bernd+august“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So ist z. B. Bernd Strauß von 2001 bis 2006 und erneut seit 2008 Dekan des Fachbereichs Psychologie und Sportwissenschaft, war von 2003 bis 2009 Präsident der Deutschen Vereinigung für Sportwissenschaft ( dvs ) und von 2001 bis 2004 Geschäftsführender Herausgeber der Zeitschrift für Sportpsychologie.

Seit August 2009 ist Bernd Strauß Spitzensportbeauftragter der Universität Münster .

Maike Tietjens war z. B. von 2001 bis 2005 Gleichstellungsbeauftragte des Fachbereichs Psychologie und Sportwissenschaft und von 1999 bis 2005 Mitglied im Vor ­ stand der asp.

www.uni-muenster.de

From 2001 to 2004 he was the editor-in-chief of German the Journal of Sport Psychology ( Zeitschrift für Sportpsychologie ).

Since 2009 he is the representative of elite sports at the University of Muenster.

From 2001 to 2005 Maike Tietjens has served as the equal opportunity commissioner at the Institute of Psychology and Sport Science and from 1999 to 2005 she has been a council member of the German Society of Sport Psychology.

www.uni-muenster.de

1981 wechselte Bernd Eisenblätter nach Brasilien, wo er weiter für die Konrad-Adenauer-Stiftung in gleicher Funktion arbeitete.

Von 1986 bis 1993 leitete Bernd Eisenblätter ( 16. August 1944 ) die Programmabteilung des Deutschen Entwicklungsdienstes in Berlin , wo er als Prokurist auch der erweiterten Geschäftsführung angehörte .

www.giz.de

In 1981, Eisenblätter moved to Brazil, where he continued to work for the Konrad Adenauer Foundation in a similar role.

From 1986 to 1993, Eisenblätter headed the Programme Department of the German Development Service ( DED ) in Berlin, holding power of attorney as a member of the extended Board of Directors.

www.giz.de

Der 38-jährige Bernd Schmutterer ist neuer Chief Financial Officer ( CFO ) der kroatischen Vipnet und ist künftig für sämtliche Finanzagenden des Unternehmens zuständig.

Mit 1. August 2009 hat Bernd Schmutterer die Leitung der Finanzagenden der kroatischen Vipnet als CFO übernommen .

“Ich freue mich sehr auf meine neue Tätigkeit bei Vipnet, eines der Top 10 Unternehmen Kroatiens und einer der zwei ‚Big Player’ am kroatischen Mobilfunkmarkt.

www.a1.net

He will be in charge of the entire financial agenda of the company.

On August 1 , 2009 Mr. Bernd Schmutterer took over the management of finances of the Croatian mobile communication provider Vipnet as CFO .

“I am looking forward to my new position at Vipnet, which is one of the top 10 enterprises in Croatia and also one of the two ‘big players’ on the Croatian mobile communication market.

www.a1.net

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He will be in charge of the entire financial agenda of the company.

On August 1 , 2009 Mr. Bernd Schmutterer took over the management of finances of the Croatian mobile communication provider Vipnet as CFO .

“I am looking forward to my new position at Vipnet, which is one of the top 10 enterprises in Croatia and also one of the two ‘big players’ on the Croatian mobile communication market.

www.a1.net

Der 38-jährige Bernd Schmutterer ist neuer Chief Financial Officer ( CFO ) der kroatischen Vipnet und ist künftig für sämtliche Finanzagenden des Unternehmens zuständig.

Mit 1. August 2009 hat Bernd Schmutterer die Leitung der Finanzagenden der kroatischen Vipnet als CFO übernommen .

“Ich freue mich sehr auf meine neue Tätigkeit bei Vipnet, eines der Top 10 Unternehmen Kroatiens und einer der zwei ‚Big Player’ am kroatischen Mobilfunkmarkt.

www.a1.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文