-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „chicha“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Abendtickets onlin …
„Chicha“ ist ein zweideutiges Wort:
Ursprünglich die Bezeichnung für ein alkoholisches Billiggetränk aus Mais, stand es im Peru der späten Sechziger für eine ganze Kultur – abwertend oder stolz, je nach KIassenstandpunkt.
m.hkw.deEvening tickets onlin …
Chicha is an ambiguous word.
Originally the term for a cheap alcoholic drink made from corn, it stood for an entire culture in late-1960s Peru – pejoratively or proudly, depending on one’s class perspective.
m.hkw.deChicha mit Orangen
Der prickelnde und eher pinkfarbene chicha der in der Gegend um Curtiduría und Villa Alegre hergestellt wird, wird in einem großen Glas mit ein Paar Stückchen saftiger Orangen serviert.
www.trekkingchile.comChicha with oranges
Pink and fizzy chicha that comes from Curtiduría or from Villa Alegre or even Curacaví or Quilicura, it doesn’t matter, as long as it comes in a large glass with a couple of juicy orange slices.
www.trekkingchile.comAlkoholische Getränke
Die Weintradition in Chile, gegründet von den Spaniern während der conquesta und durch chilenischen Boden begünstigt, hat eine Menge verschiedener alkoholischer Getränke hervorgebracht, so zum Beispiel chicha (Most) und aguardiente (ähnlich Brandy).
Die Vielfalt der Alkoholika reicht von Getränken mit 13 % bis zu 45 % Alkoholgehalt.
www.trekkingchile.comChilean Drinks
The wine-producing tradition of Chile, since the times of the Conquest by the Spaniards together with the soils found in our territory, gave birth to a variety of alcoholic preparations including Chicha (fermented sweet wine) and aguardiente (hard liquor brandy).
The latter is obtained from the distillation of the residues of the first pressed grapes with an alcoholic graduation between 13º and 45º (26 and 90 proof respectively).
www.trekkingchile.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.