Jofre, Joelson und James ;
Jorge war der älteste Sohn .
Als er ungefähr 10 Monate alt war, wurde der Vater auf der eigenen Fazenda bei einem Überfall verletzt.
www.bahia-hideaway.deJofre, Joelson, and James ;
Jorge was the oldest.
At the time he was about 10 months, his father was injured during a mugging at his own fazenda.
www.bahia-hideaway.deDie Bauersfrau sucht eigene Wege und hat die Familie verlassen.
Der älteste Sohn soll den Betrieb übernehmen .
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chThe farmer ’s wife has taken her destiny into her own hands and left the family.
The oldest son is to take over the business.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chSie standen als altes Familiengut in hohem Ansehen.
Beim Tode des Besitzers erbte der älteste Sohn .
Im Jahre 1678 erreichten die Remscheider Kaufleute die Bewilligung, dass die Schmiede den dritten Teil der von ihnen hergestellten Ware mit dem Zeichen der Kaufleute versehen durften.
www.klingelnberg.comThey were held in high regard as an old family possession.
Upon the proprietor‘s death, the eldest son inherited.
In 1678 the Remscheid traders attained approval for the forge to provide a third of the goods manufactured by it with the traders‘ trademark.
www.klingelnberg.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.