-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „displaced“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie beginnen mit meiner in New York im November 1949.
Die ersten beidne Rollen behandeln mein Leben als junger Dichter und ' displaced person ' in Brooklyn.
films.arsenal-berlin.deThey begin with my arrival in New York in November of 1949.
The first two reels deal with my life as a young poet and ' displaced person ' in Brooklyn.
films.arsenal-berlin.deSie werden wiederum separiert über 24 entlang der Historischen Halle installierte Lautsprecher wiedergegeben.
Mit dieser akustischen Arbeit und 12 großformatigen Grafiken, in denen Partiturseiten Eislers mit Seiten aus den ihn betreffenden Akten des FBI überlagert werden, sucht Philipsz eine Annäherung an Eislers Ästhetik der displaced form, um Themen wie die der Lebensreise und der Erfahrung von Trennung, Überwachung und Vertreibung aufzurufen.
Susan Philipsz (*1965 in Glasgow), die 2010 den renommierten Turner Prize gewann, arbeitet in ihrer Auseinandersetzung mit musikalischen und literarischen Vorlagen sowie mit spezifischen historischen Konstellationen überwiegend mit dem Medium Klang.
www.musikwerke-bildender-kuenstler.deIn the installation, the tones are distributed among the 24 loudspeakers installed along the entire length of the historic grand industrial hall.
With this sound work and its accompanying twelve prints, in which pages of Eisler’s scores are superimposed with pages from his FBI files, Philipsz seeks an approach to Eisler’s aesthetic of the displaced form so as to evoke themes such as life’s journey and the experience of separation and displacement.
Susan Philipsz (*1965 in Glasgow), who won the prestigious Turner Prize in 2010, works primarily with the medium of sound in her investigation of musical and literary sources and specific historical constellations.
www.musikwerke-bildender-kuenstler.deUm die Ausbreitung von Seuchen zu verhindern, brennen die Briten die meisten Holzbaracken auf dem ehemaligen Lagergelände nieder.
Juni bis Oktober 1945 Das Nothospital wird zum Displaced Persons Camp, das bald darauf in ein polnisches und ein jüdisches DP-Camp aufgeteilt wird.
September bis November 1945 Erster Belsen-Prozess in Lüneburg vor einem britischen Militärgericht.
bergen-belsen.stiftung-ng.deTo prevent the spread of disease, the British burn down most the wooden huts in the grounds of the former concentration camp.
June to October 1945 The emergency hospital is turned into a displaced persons camp, which is soon divided into separate sections for Polish and Jewish DPs.
September to November 1945 The first Belsen Trial is held before a British military tribunal in Lüneburg.
bergen-belsen.stiftung-ng.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.