Übersetzungen für „ehern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

ehern [ˈe:ɐn] ADJ geh

1. ehern wörtl:

ehern

metal

2. ehern übtr:

ehern

iron

ehern bleiben

to remain firm

ein ehernes Gesetz

an unshak[e]able law

ein eherner Wille

an iron will

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ehern bleiben

to remain firm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Männer erhielten eherne Tüllenpfeilspitzen, Pferdegeschirr und Eisendolche mit Bronzegriff als Beigaben.

de.wikipedia.org

Es folgt die Epoche des ehernen Geschlechts, in der Schwerter geschmiedet werden und Raub, Mord und Krieg aufkommen.

de.wikipedia.org

Als Muster eines solchen ehernen Gehäuses gilt die Fabrik.

de.wikipedia.org

Das Diktat des Bumms-Beats regiert mit eherner Hand.

de.wikipedia.org

Die Kanonen reden ihre eherne Sprache und vernichten in wenigen Stunden ungezählte Menschenleben und mühsam geschaffene Werke der Kultur.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich eine Abbildung der Ehernen Schlange.

de.wikipedia.org

Unter diesem Gesichtspunkt teilt er die Menschen in drei Gruppen auf: goldene, silberne und eherne oder eiserne.

de.wikipedia.org

Alle großen Epochen seien Entwicklungsphasen, deren Verlauf und Ende auf ehernen Gesetzen beruhe.

de.wikipedia.org

In der südlichen Kapelle ist im Deckengemälde die Aufrichtung der ehernen Schlange dargestellt, mit der typologisch entsprechenden Darstellung der Kreuzigung im Altarblatt.

de.wikipedia.org

Das Denkmal wird gebildet durch eine 18 Meter hohe eherne Flamme, die auf einer Stufenpyramide steht.

de.wikipedia.org