-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „epileptischer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . epi·lep·tisch [epiˈlɛptɪʃ] ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mutationen im HCN1-Ionenkanal gefunden
Auf der Suche nach neuen Krankheitsgenen für frühkindliche epileptische Enzephalopathien sind Wissenschaftler aus Paris und Würzburg nun fündig geworden.
Im Erbgut von fast 200 betroffenen Kindern, bei denen Mutationen im SCNA1-Gen bereits ausgeschlossen waren, entdeckten sie in sechs Fällen die krankheitsverursachenden Mutationen an einem anderen Ionenkanal-Gen, bei HCN1.
www.uni-wuerzburg.deMutations discovered in the HCN1 ion channel
In the search for new disease genes as the cause of early infantile epileptic encephalopathies, scientists from Paris and Würzburg have now made a discovery.
In the genetic material of nearly 200 affected children, where mutations of the SCNA1 gene had already been ruled out, they discovered in six cases the pathogenic mutations in another ion channel gene, namely HCN1.
www.uni-wuerzburg.deNetControl Autonome Kontrolle von Netzwerkaktivität
NetEpi Charakterisierung funktionaler Netzwerke mit Bedeutung für die Erzeugung epileptischer Aktivität
NetStruct Rekonstruktion cortikaler Netzwerke:
www.brainlinks-braintools.uni-freiburg.deNetControl Autonomous control of network activity
NetEpi Characterization of functional networks relevant to the generation of epileptic activity
NetStruct Inferring cerebral network structure:
www.brainlinks-braintools.uni-freiburg.deGerade bei Erkrankungen, die sich nicht über strukturelle Veränderungen des Gehirns manifestieren, sondern in erster Linie mit einer Funktionsbeeinträchtigung einhergehen, wie z.B. bei vielen neuropsychiatrischen Störungen ist die Elektroenzephalographie für die Diagnose und Differentialdiagnose von Bedeutung.
Im klinischen psychiatrischen Alltag gehören hierzu die Veränderungen der "zerebralen Erregbarkeit" mit der großen Bandbreite der epileptischen Syndrome, die Beeinträchtigungen im Rahmen metabolisch- oder exogen-toxischer Einflüsse (Intoxikationen, Delirien, Stoffwechselkrankheiten), aber auch chronisch verlaufende degenerative Erkrankungen wie z.B. die Gruppe der Demenzen.
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.deTherefore, electroencephalography is particularly helpful in the diagnosis and differential diagnosis of disorders which do not cause structural changes in the brain, but are primarily accompanied by a functional impairment, as is the case in many neuropsychiatric disorders.
In the routine clinical care of psychiatric patients these disorders include changes in ‘cerebral excitability’ within a large spectrum of epileptic syndromes and impairments resulting from metabolic or exogenous toxic factors (intoxications, delirium, metabolic disorders), as well as degenerative diseases with a chronic course, such as the group of dementias.
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.deBis in die 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts hinein waren die Ärzte der Ansicht, epileptische Anfälle könnten ihren Ursprung in unterschiedlichen Organen des menschlichen Körpers haben - so z.B. im Magen, im Herzen, in der Leber, in der Gebärmutter, in den Extremitäte …
Heute wissen wir - gestützt auf klinische Beobachtung, Experimente im physiologischen Labor, apparative Untersuchungen (z.B. Elektroencephalogramm) [EEG]), - dass jeder epileptische Anfall seinen Ursprung im Gehirn hat.
» weite…
www.epilepsiemuseum.deUp until the second half of the 19th century, doctors believed that epileptic seizures originated in different organisms in the human body, e.g. in the stomach, the heart, the liver, the womb, and in the extremitie …
Today clinical observations, experiments in physiological laboratories, examinations made by instruments (e.g. electroencephalogram - EEG) have proved that every epileptic seizure originates in the brain.
» continu…
www.epilepsiemuseum.deTiger ist gestorben und hat eine große Lücke hinterlassen.
Nach kurzer schwerer Krankheit mit einer Art epileptischen Anfällen nach denen sich Tiger immer weniger bewegen konnte.
Es ging alles sehr, sehr schnell, innerhalb von 2 Tagen.
www.liebenstein.deTiger has died and there has left a big gap.
After short heavy decease with a kind of epileptic attacks after their Tiger was less and less able to move.
Everything went very, very quick, within 2 days.
www.liebenstein.deEpileptische Anfälle Epileptische Anfälle können sehr unterschiedlich aussehen.
Es gibt kaum eine Funktion des Gehirns, die nicht auch in Form eines epileptischen Anfalls auftreten kann - so können sich epileptische Anfälle in sehr verschiedener Weise äußern:
in Bewegungen (z.B. Zuckungen, Zittern, Versteifung der Muskulatur), in Empfindungsstörungen (z.B. Kribbeln, taubes Gefühl, Hör- oder Seheindruck), in sog. vegetativen Zeichen (z.B. Gesichtsrötung, Blauverfärbung der Lippen, Speichelfluss, Darmgeräusche, Einnässen) oder in psychischen Veränderungen (z.B. Angst, plötzliche Gedächtnisstörungen, Bewusstseinsverlust).
www.epilepsiemuseum.deEpileptic Seizures Epileptic seizures can look very different.
There is hardly any function of the brain which cannot also be part of an epileptic seizure. As a result, seizures can manifest themselves in many different ways:
in movements (e.g. jerking, trembling, stiffening of the muscles), in paralgiae/ sensory disturbances (e.g. tingling, numbness, hearing or seeing something), in so-called vegetative signs (e.g. flushing, lips turning blue, salivation, bowel sounds, wetting oneself), or in psychological changes (e.g. fear, sudden memory impairment, loss of consciousness).
www.epilepsiemuseum.de, welches von Vincent van Gogh im Juli 1890, kurz vor seinem Tod, gemalt wurde.
Van Gogh litt in seinen letzten beiden Lebensjahren an wiederholten epileptischen Anfällen.
If you think that epilepsy stands in the way of achievemen…...look again.
www.epilepsiemuseum.de, which Vincent van Gogh painted in July 1890, shortly before his death.
In the last two years of his life, van Gogh suffered repeated epileptic seizures.
If you think that epilepsy stands in the way of achievemen…...look again.
www.epilepsiemuseum.deDies erklärt auch, warum epileptische Anfälle so unterschiedliche Erscheinungsformen aufweisen können :
Es gibt nahezu keine cerebrale (vom Gehirn ausgehende) Funktion, die nicht durch ein epileptisches Geschehen kurzfristig, nämlich während des unmittelbaren Anfalls, beeinflusst, verändert, variiert werden könnte - seien es motorische, psychische, sensorische oder vegetative Funktionen.
Nach einem Anfall "funktioniert" das Gehirn wieder wie gewohnt.
www.epilepsiemuseum.deWooden sculpture
This also explains why epileptic seizures can have such different manifestations.There is almost no cerebral function which cannot be effected, changed or varied for a short time during epileptic activity, i.e. during a seizure - be it a motor, mental, sensory or vegetative function.
After a seizure the brain 'functions' again as normal.
www.epilepsiemuseum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.