-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fervour“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
fassen Sie Marie-Madeleine Davy zusammen, die dem Beispiel des großen Mystikers folgt.
Dann, verwechseln Sie keine Spiritualität besonders mit Religion, noch Frömmlertum! !! von wem ( welcher ) die Demonstrationen irgendein fervour, Hingabe und Verehrung sind tief ehrbar in sich, durch Echtheit und Ernsthaftigkeit des bedeutenden Teiles ihrer Verfolger
Das Erste, Spirituality, Sorgen nur der Geist in seiner wesentlichen, besonderen Individualität zu jedem / e und Ziele bei der Beherrschung von, dass in der Gelassenheit von bei ihm (ihr) Hier und Jetzt; " ein tausend Männer (Leute) , ein tausend die Wahrheite …"
www.bouddha.chsummarize Marie-Madeleine Davy following the example of the big mystic.
Then, especially do not confuse Spirituality with Religion, nor religiosity! !! of whom ( which ) the demonstrations some fervour, devotion and worship are profoundly respectable in themselves, by authenticity and sincerity of the major part of their followers
The first - Spirituality - concerns only the Spirit in its essential, particular individuality to each / e and aims at the mastery of that in the serenity of at him (her) Here and Now; " one thousand men (people) , one thousand the truth …"
www.bouddha.chvén.
Shinjin Robert Brandt-Diény bestehen Sie darauf zu unterstreichen, dass es ( Gefühle ) den tiefgründigsten Respekt um den fervour und die Hingabe des Bevölkerungen-Einheimischen Buddhisten bemüht, für die es eine angestammte Religion ist, die im Kollektiv bewusstlos geankert werden.
Aufhaltend mehr als bi-Jahrtausend, den Buddhismus, von einer Tradition, obwohl man es Milliarde Verfolgern fast zusammen ( einschließlich fast ) als eine Religionsgruppierung betrachten kann, zeigt, um eine im Grunde wesentliche Philosophie des Lebens zu sein.
www.bouddha.chvén.
Shinjin Robert Brandt-Diény insist to underline that it tries ( feels ) the most profound respect for the fervour and the devotion of the populations native Buddhists for whom it is an ancestral religion, anchored in the collective unconscious.
Stemming from a tradition more than bi-millennium, the Buddhism, although one can consider it as a religion grouping almost together ( including almost ) a billion followers, shows to be a fundamentally essential philosophy of the Life.
www.bouddha.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.