Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Feuer löschen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Allgemeinen steht und fällt die Akzeptanz eines Projektleiters mit seinen bewältigten Krisen.

Wem es gelingt , gleiche Wertschätzung für jene zu entwickeln , die Krisen verhindern und solchen , die als „ Helden “ das Feuer löschen , der schafft eine Kultur der Krisenprävention .

Technologien transparent bewerten

www.3dse.at

Generally the acceptance of a project manager depends on overcoming crises.

Those who are able to develop the same appreciation for persons who avoid a crisis and those who put out the fire as “heroes” will build a culture of crisis prevention.

Transparent evaluation of technologies

www.3dse.at

Die Feuersbrunst von Tuntsa zerstörte 10.000 Hektar des heutigen Waldgebietes und insgesamt 20.000 Hektar Land.

Der Einsatz von rund 500 Mann war nötig , um das Feuer zu löschen .

Die Feuersbrunst von Tuntsa stellt bis heute den größten Waldbrand in Finnland dar.

loma.salla.fi

The blaze of Tuntsa destroyed 10,000 hectares of actual forest area and a total of 20,000 hectares of land.

Almost 500 men were engaged in putting out the fire.

The blaze of Tuntsa still remains the biggest forest fire in Finland.

loma.salla.fi

Gebäude und Umgebung nach allfälligen Brandherden absuchen.

Kleinere Feuer bei Möglichkeit löschen und / oder die Feuerwehr alarmieren .

Gas-, Wasser- und Stromleitung auf Schäden prüfen und bei Verdacht abschalten.

www.seismo.ethz.ch

Check the building and surrounding area for potential fires.

When possible, extinguish small fires and/or alert the fire service.

Check water and gas pipes and electrical wiring for damage.

www.seismo.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文