-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „frühchristlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Linkziel liegt außerhalb von Berlin.de
Die Heilandskirche erinnert mit ihrem freistehenden Campanile an eine frühchristliche Basilika.
www.berlin.deLinkziel liegt außerhalb von Berlin.de
With its freestanding campanile, the church Heilandskirche is reminiscent of an early Christian basilica.
www.berlin.deFrank Dicken bietet einen neuen Blickwinkel auf die drei Regenten mit dem Namen „ Herodes “, die im lukanischen Doppelwerk auftauchen und behauptet, dass sie im Hinblick auf ihre ähnliche Darstellung in der Erzählung möglicherweise als Kompositionsfigur interpretiert werden können, das heißt als eine einzige Figur in der Erzählung.
Der Autor betrachtet die verschiedenen Herodes-Charaktere bei Lukas neben anderen zusammengesetzten Figuren in jüdischer und frühchristlicher Literatur und vergleicht die Darstellung des Herodes im lukanischen Doppelwerk mit dem, was von den historischen Figuren bekannt ist.
Dadurch hebt er zwei Eigenschaften hervor – den Titel „König von Judäa“ in Lukas 1,5 und den Namen „Herodes“ für Agrippa I in Apg 12 – was die Deutung der Herodes als Kompositionsfigur zur Folge hat.
www.mohr.deFrank Dicken offers a new perspective on the three rulers who appear in Luke-Acts with the name “ Herod, ” contending that in light of their similar narrative depictions they may be construed as a composite character, i.e., a single character in the narrative.
Viewing the Lukan Herods alongside other composite characters in Jewish and early Christian literature, the author then compares and contrasts the portrayal of the Herods in Luke-Acts with what is known about the Herods historically.
Thereby he highlights two unique features – the title “King of Judaea” at Luke 1:5 and the name “Herod” for Agrippa I in Acts 12 – that result in construing the Herods as a composite.
www.mohr.deDie Krypta von Novigrad ist eigentlich ein Saal auf vier Pfeilern, sie hat gekreuzte Gewölbe und zu ihr führten von den Seiten des Hauptschiffs zwei enge Treppenhäuser.
In ihr befand sich der Sarkophag mit Reliquien des städtischen Schutzpatronen Hl. Pelagius, einem frühchristlichen Märtyrer, welcher sich laut Legende auch unter Schmerzen nicht seines Glaubens entsagen wollte.
Während der letzten Forschungen und der Restaurierung von 1996 bis 1999 wurden in der Krypta auch zahlreiche mittelalterliche steinerne Denkmäler gefunden, welche heute im Museum Lapidarium aufbewahrt werden.
www.coloursofistria.comThe Novigrad crypt is a chamber with four columns and cross vaults . It was accessed down two narrow stairways leading from the side of the main nave.
It held a sarcophagus with the relics of St. Pelagius, the town’s patron saint and an early Christian martyr who, legend has it, refused to renounce his faith, even under torture.
Recent research and restoration carried out from 1996 to 1999 has uncovered numerous medieval stone monuments that are today kept in Lapidarium Museum.
www.coloursofistria.comArbeitsgebiete
Die Kunstgeschichte erforscht und lehrt die europäische Kunst in den Gattungen Architektur, Plastik, Malerei, Graphik und Kunsthandwerk von der frühchristlichen Zeit bis zur Gegenwart, einschließlich des erweiterten Kunstbegriffs der Moderne.
Die neuere Kunstgeschichte schließt auch die außereuropäische Kunst mit ein.
www.uni-stuttgart.deFields of activity
The Art History department conducts research and offers courses on European art in the fields of architecture, sculpture, painting, graphic art, crafts from the early Christian period to the present. This also includes the extension of the concept of art in Modernism.
The art history of recent times also covers non-European art.
www.uni-stuttgart.deDie Koiné bot Bedingungen und Möglichkeiten eines Transfers religiöser und philosophischer Ideen und kultureller Errungenschaften über weiter Teile der hellenisierten Welt.
Den in griechischer Sprache verfassten frühchristlichen Schriften war damit ein Forum gegeben, das die Ausbreitung der Religion und ihre Amalgamierung mit anderen zeitgenössischen religiösen Strömungen begünstigte.
Die Anbindung der Abteilung für hellenistische Religionsgeschichte an den Lehrstuhl für NT dient der Erforschung des kulturellen und geistesgeschichtlichen Kontexts des Frühchristentums.
www.uni-goettingen.deKoiné Greek provided conditions and possibilities for a transfer of religious and philosophical ideas and cultural achievements over wide areas of the Hellenized world.
Early Christian writings, which were written in Greek, were therefore given a forum that favoured the spread of the religion and its amalgamation with other contemporary religious movements.
The connection of the Department of Hellenistic Religious History with the Institute for New Testament Studies furthers the exploration of the cultural and intellectual context of early Christianity.
www.uni-goettingen.dezurück.
Erstmals urkundlich erwähnt wurde Ajaccio im 6. Jahrhundert durch Papst Gregor I., und im Nordosten der Stadt zeugen Reste einer Basilika von frühchristlichen Aktivitäten.
Das heutige Ajaccio geht auf eine Zitadelle aus dem Jahre 1492 züruck.
www.korsika-entdecken.deIts beginnings go back to a roman settlement named Adiacum.
Ajaccio was officially mentioned for the first time in the 6th century by Pope Gregor I. and remains of a basilica in the northeastern part of town show evidence of early Christian activity.
The modern Ajaccio originates from a citadel in 1492.
www.korsika-entdecken.deDiese Sammlung umfasst vorwiegend Fundstücke aus der alten phönizischen Stadt Ambrosso, die in der heutgien Region von Distomo lag.
Der Großteil stammt von Ausgrabungen der 10. Ephorie für prähistorische und klassische Altertümer und lässt sich in die Zeit von der mykenischen bis in die frühchristliche Epoche zurückverfolgen.
Das Museum befindet sich in der alten Grundschule, ein gut erhaltenes Steingebäude aus dem Jahr 1903, das von der Gemeinde Distomo 1987 an das Kulturministerium übergeben wurde.
www.greekhotels.grThe Distomo Archaeological Collection includes findings mainly from the ancient Phocean city of Ambrossos, which was located in the area of the now known Distomo, and its broader area.
The findings, which date from Mycenaean to the Early Christian period, originate primarily from the excavations of the 10th Ephorate of Prehistoric and Classical Antiquities.
The collection is situated in the old Primary School, a preserved stone building built in 1903 and was granted by the municipality of Distomo to the Ministry of Culture in 1987.
www.greekhotels.grDas Projekt versteht sich als Beitrag zur „ Historischen Psychologie “.
Ausgehend von antiken hellenistisch-jüdischen und frühchristlichen Texten sucht es die dort zum Ausdruck kommenden antiken psychologischen Vorstellungen zu erfassen, ohne vorschnell moderne Ideen in die damalige Zeit zurückzuprojizieren.
www.uni-augsburg.deThis project is considered to be a contribution towards “ historic psychology ”.
Based on antique Hellenistic-Jewish and early Christian texts, the project aims to gather the antique psychological conceptions expressed therein without projecting back modern conceptions onto that time.
www.uni-augsburg.deEr plaziert die literarische Analyse beider Werke innerhalb des religions- und kulturgeschichtlichen Kontexts des ersten Jahrhunderts unter Berücksichtigung der jüdischen und griechisch-römischen Welt.
Einige Aufsätze, die das Phänomen im Zusammenhang mit dem Gnostizismus thematisieren, erweitern den religionsgeschichtlichen Horizont in das Leben der Frühkirche hinein und tragen zum Verständnis der Rezeption dieser zwei frühchristlichen Meisterwerke bei.
www.mohr.deHe situates that literary analysis of both works within the context of the history of religion and culture in the first century, with careful attention to both Jewish and Greco-Roman worlds.
Several essays, focusing on the phenomena connected with "Gnosticism", extend that religio-historical horizon into the life of the early Church and contribute to the understanding of the reception of these two early Christian masterpieces.
www.mohr.deAls nächstes erreicht man das exklusive Marbella mit seinem mondänen Yachthafen Puerto Banus.
In San Pedro de Alcantara gibt es interessante Überreste aus römischer und frühchristlicher Zeit.
Die letzte Station ist Estepona, 15 Kilometer von San Pedro entfernt, ein kleines Fischerdorf, das seine ursprüngliche Atmosphäre im Ortskern hervorragend bewahrt hat.
www.red2000.comNext we arrive to the exclusive resort Marbella with its mundane marina Puerto Banus.
In San Pedro de Alcantara there are very interesting remains of Roman and early Christian epochs.
Estepona, 15 kilometers from San Pedro, is another small fishing village that conserves the original character extraordinarily well in its center.
www.red2000.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.