Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „impasto“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mix sie alle.

Hitze Zucker in einem Topf, bis sie Formen von Klumpen, fügen Sie all'impasto und weiterhin an alles, um eine Verbindung einheitliche und konsistente.

siena.guidatoscana.it

Mix it all.

Heat sugar in a saucepan until it forms of lumps, add all'impasto and continue to work on everything to obtain a compound uniform and consistent.

siena.guidatoscana.it

Der andere, ebenso reichhaltige und wertvolle Teil blieb bis 1987 im Besitz der Familie Guglielmi, als er von den Vatikanischen Museen angekauft wurde, um endlich den anderen zu vervollständigen.

Die Sammlung Guglielmi besteht insgesamt aus etwa 800 Objekten, darunter Bronzen, etruskische Keramik ( Impasto, Bucchero und bemalte Keramik ) und griechische Keramik, die hauptsächlich im Rahmen eines regen Handelsaustauschs aus Attika eingeführt wurde, der in Vulci einen der größten Umschlageplätze am Tyrrhenischen Meer hatte.

Die Typologie der Objekte ist heterogen und umfasst einen Zeitraum, der von antiken Objekten aus der Villanova-Zeit bis zur typischen Keramikproduktion hellenistischer Zeit reicht.

mv.vatican.va

The other part, similarly rich and important, remained the property of the Guglielmi family until 1987, when it was purchased by the Vatican Museums to be finally united with the first.

The Guglielmi collection consists in all of 800 objects what with bronzes, Etruscan ceramics ( blend, bucchero and painted ceramics ) and Greek ceramics, the latter imported essentially from Attica, within the dense network of commercial exchanges that had in Vulci one of the largest markets of the Mediterranean.

The type of object is heterogeneous and covers a chronological span that goes from the most ancient material of the Villanovan civilization up to the typical ceramic production of the Hellenistic period.

mv.vatican.va

Während uns eine vollkommene Sinneserfahrung von symbolischen 3D-Elementen gegen wird hat Stereoskopie die Kraft, die Ebene des Bildes zu zerstören und die Illusion eines Porenvolumens gefüllt mit Emotionen neu zu erfinden.

Wie die Schichten eines gemalten Impasto genutzt werden, um Figuren oder abstrakte Formen zu malen, kann 3D-Stereoskopie benutzt werden, um Immaterielles zu malen oder zu intensivieren, wie zum Beispiel emotionale Leere, Verzweiflung und Angst.

Le Phénomène Atmospherique und Elysian Fields sind zwei umfassend animierte Filme, die am diesjährigen 3D-Festival BEYOND in der Filmauswahl gezeigt werden.

www.beyond-festival.com

While giving us full sensory experience of 3D figurative elements, stereoscopy has also power to destroy the picture plane and re-invent the illusion of a void space filled with emotions.

Just like the layers of painted impasto are used to paint the figure or abstract shape 3D stereoscopy can be used to paint or intensify immaterial- the emotional void, despair and anxiety.

Le Phénomène Atmospherique and Elysian Fields are two immersive animated films that will be screening in this years' 3D-FESTIVAL BEYOND film selection.

www.beyond-festival.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"impasto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文