-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kanalisieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In ihnen kann man, auch wenn man dort nicht übernachtet, in dem Quellwasser baden.
Das Quellwasser wird jetzt kanalisiert (67 kB) und abwechselnd über bestimmten Bereichen abgelassen.
Deshalb sind jetzt teilweise auch leere Becken (41 kB) zu sehen.
www.reisealbum.deYou can go in there and bathe in the hot spring water even when not spending the night.
The spring water is now canalized (67 kB) and let out over certain areas.
That's the reason why today you can see empty basins (41 kB).
www.reisealbum.deDie Automatisierung unseres Lebens ist in vollem Gange :
Smartphones reagieren aktuell auf Zeit und Ort, sprudeln digitale Erinnerungen hervor und kanalisieren unsere Kommunikation.
Autos navigieren um Staus herum, tauschen sich mit ihren Artgenossen aus, um größere Katastrophen zu vermeiden.
www.comspace.deThe automation of our lives is in full swing :
smartphones are reacting to time and place, are spouting out digital memories and are canalizing our communication.
Cars are navigating around traffic jams, are interchanging with their conspecifics in order to prevent major disasters.
www.comspace.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.