Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Klaus Menzel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Ich war Tutor am Studiengang Industriedesign und half Studenten bei der Bedienung der thermoplastischen Formpresse “.

Zusammen mit seinem Bruder Gert Monath und seinem Kommilitonen Klaus Menzel konstruierte er ein Modell im Maßstab 1:18 der berühmten Hufeisensiedlung des Bauhausarchitekten Bruno Taut und dann ein Modell im Maßstab 1:50 einer Ikone , des Kaufhauses Karstadt am Hermannplatz , das im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde .

„Wir brauchten beinahe ein Jahr, um das Karstadt-Modell zu bauen“, erinnert sich Monath kopfschüttelnd.

www.goethe.de

‘ I tutored the Industrial Design course, helping students to operate the thermo-plastic mold press . ’

At the TU he - along with his brother Gert Monath and fellow student Klaus Menzel - made a 1:18 model of Bauhaus architect Bruno Taut ’s famous Hufeisensiedlung ‘ horseshoe ’ housing estate , and then a 1:50 scale model of the iconic Karstadt Hermannplatz department store , which had been destroyed during the Second World War .

‘The Karstadt model took us almost a year to build,’ recalled Monath with a shake of his head.

www.goethe.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

‘ I tutored the Industrial Design course, helping students to operate the thermo-plastic mold press . ’

At the TU he - along with his brother Gert Monath and fellow student Klaus Menzel - made a 1:18 model of Bauhaus architect Bruno Taut ’s famous Hufeisensiedlung ‘ horseshoe ’ housing estate , and then a 1:50 scale model of the iconic Karstadt Hermannplatz department store , which had been destroyed during the Second World War .

‘The Karstadt model took us almost a year to build,’ recalled Monath with a shake of his head.

www.goethe.de

„ Ich war Tutor am Studiengang Industriedesign und half Studenten bei der Bedienung der thermoplastischen Formpresse “.

Zusammen mit seinem Bruder Gert Monath und seinem Kommilitonen Klaus Menzel konstruierte er ein Modell im Maßstab 1:18 der berühmten Hufeisensiedlung des Bauhausarchitekten Bruno Taut und dann ein Modell im Maßstab 1:50 einer Ikone , des Kaufhauses Karstadt am Hermannplatz , das im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde .

„Wir brauchten beinahe ein Jahr, um das Karstadt-Modell zu bauen“, erinnert sich Monath kopfschüttelnd.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文