-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kundenfreundlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
kun·den·freund·lich ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In den saturierten Märkten reichen traditionelle Retail-Konzepte im Einzelhandel nicht mehr aus, um weiter zu wachsen.
Vielmehr müssen Einzelhändler aus bestehenden Ladenflächen moderne, kundenfreundliche Einkaufswelten schaffen, um neue Kundschaft zu gewinnen.
"In angenehmer Atmosphäre einkaufen, sich wohl fühlen und gut beraten werden – das möchte der Kunde von heute ", erklärt Roland Berger-Partner Regina Schmidt.
www.rolandberger.deIn these saturated markets, traditional retail strategies are no longer enough to keep going.
Instead, retailers need to turn their existing stores into modern, customer-friendly shopping worlds to win new customers.
"Shopping in pleasant surroundings, feeling good and getting good advice – that s what today s customers want, " explains Roland Berger Partner Regina Schmidt.
www.rolandberger.deGrosse Bedeutung für die kombinierte Mobilität kommt den Umsteigeorten zu, den Verkehrsknotenpunkten.
Reibungslose und attraktive Umsteigebeziehungen zwischen allen Verkehrsträgern, optimale Anbindung an die verschiedenen Verkehrssysteme, standardisierte Nebenangebote (Einkaufen, Fahrrad- und Autoreparaturdienste usw.) und kundenfreundliche Fahrgast- und Mobilitätsinformationssysteme erhöhen die Attraktivität und Popularität der Intermodalität und fördern so eine nachhaltige Mobilitätskultur.
Gewinner
www.postauto.chTransfer points or transport hubs play a key role in the combined mobility concept.
Smooth and attractive connections between all modes of transport, optimum connections to the various transport systems, standardized extra services (shops, bicycle and car repair services, etc.) and customer-friendly passenger and mobility information systems increase the attractiveness and popularity of combined mobility and promote a sustainable mobility culture.
Winner
www.postauto.chRüdiger Grube :
„Wirtschaftlicher Erfolg schafft Voraussetzung für noch kundenfreundlichere Bahn“ • Zahl der Reisenden gestiegen • BahnCard-Bestand so hoch wie noch nie • Netto-Investitionen plus 14,3 Prozent • Schwarze Zahlen in allen Geschäftsbereichen • EBIT legt auf 1,87 Mrd. Euro zu • DB zahlt wieder Erfolgsbeteiligung von 300 Euro pro Mitarbeiter
(Berlin, 31. März 2011) Die Deutsche Bahn AG hat die Finanz- und Wirtschaftskrise gestärkt überwunden und ist im Jahr 2010 wieder auf Wachstumskurs gefahren.
www1.deutschebahn.comRüdiger Grube :
“Business success creates prerequisites for an even more customer-friendly Deutsche Bahn” • Passenger figure rises• Number of BahnCard holders sets new record • Net capital expenditures up 14.3 percent • All divisions profitable • EBIT up to € 1.87 billion • DB again pays € 300 profit-sharing bonus per employee
(Berlin, March 31, 2011) Deutsche Bahn AG recorded a strong recovery from the financial and economic crisis and was back on track for growth in 2010.
www1.deutschebahn.com>
Unser Business Consulting-Team bietet strategische Anleitungen und umsetzbare Planungen, mit denen Unternehmen wie das Ihre einen außergewöhnlichen telefonischen Kundendienst auf das Basis durchdachter, kundenfreundlicher Automatisierung anbieten können.
Mit umfassenden Kenntnissen zu vertikalen Branchen und mehr als 20 Jahren Erfahrung können wir auch Ihrem Unternehmen solide Ergebnisse bieten.
www.nuance.de>
Our Business Consulting team delivers strategic guidance and actionable roadmaps to help companies like yours deliver exceptional phone-based customer service backed by well-thought-out, customer-friendly automation.
With deep vertical expertise and over 20 years of experience, we can deliver solid results to your business, too.
www.nuance.deMinds + Machines bietet sowohl den umfassenden Service für die Vorbereitung von Bewerbungen, der nötig ist, um eine neue TLD zu bekommen, als auch ein robustes und variables Registrierungstool, das bereits von mehr als 20 TLDs weltweit genutzt wird.
Minds + Machines ist für seinen kundenfreundlichen Ansatz bekannt, der speziell entwickelt wurde, um den Prozess der Bewerbung und dem Betrieb von neuen TLDs zugänglicher, zuverlässiger und günstiger zu machen.
Über EPAG Domainservices GmbH:
www.epag.deMinds + Machines provides the comprehensive application preparation services necessary to acquire a new TLD, as well as a robust, scalable registry hardware and software platform used by over 20 TLDs worldwide today.
Minds + Machines is known for its customer-friendly approach that is specifically designed to make the process of acquiring and operating new TLDs more accessible, more reliable and less expensive.
About EPAG Domainservices GmbH:
www.epag.deCo. Verwaltungs-KG betreibt und realisiert als 100 % ige ECE-Tochter Parkhäuser und Tiefgaragen in ganz Deutschland.
Als einer der führende Parkraumbewirtschafter im Bereich Shopping Center unterhält die POLLUX über 64 Standorte mit rd. 78.000 Stellplätzen und steht für professionelles, kundenfreundliches und nachhaltiges Parkraum-Management.
Kontakt:
www.ece.deCo. Verwaltungs-KG is a full subsidiary of ECE and operates and realizes parking garages and underground car parks across Germany.
As one of the leading car park operators for shopping centers, POLLUX manages 64 locations with approximately 78,000 parking spaces and stands for a professional, customer-friendly and sustainable car park management.
Contact:
www.ece.de"
Eine Verwaltung, die sich bei der Erledigung ihrer Aufgaben an internen Zuständigkeitsregelungen und Organisationsgrenzen orientiert, ist vieles, nur nicht kundenfreundlich.
In der Metropolregion Rhein-Neckar ( MRN ), die sich über drei Bundesländer erstreckt und 156 kommunale Gebietskörperschaften umfasst, die Verwaltungsaufgaben wahrnehmen, muss dieser Aspekt besonders betrachtet werden.
www.m-r-n.com"
An administration which orients itself to internal responsibility parameters and organisational demarcation in performing its duties is many things, but it is not customer-friendly.
In the Rhine-Neckar Metropolitan Region ( MRN ), which is spread over three federal states and comprises 156 municipal administration authorities that perform administrative tasks, a hard look needs to be taken at this very aspect.
www.m-r-n.comMit ihrer strategischen Partnerschaft setzen Daimler und EnBW neue Maßstäbe.
Die EnBW bringt als Kompetenzträger tiefgreifendes Know-how der Energielogistik für die Entwicklung intelligenter und kundenfreundlicher Batterielademodelle sowie in der Netzführung und -steuerung ein und sorgt für entsprechend vielseitige Energieträger – geplant ist eine intelligente Stromlade- und Wasserstoffinfrastruktur.
In Ergänzung zu bereits laufenden „e-mobility Projekten“ ist die neue Initiative bewusst auf Vielfalt ausgerichtet.
www.daimler.comDaimler and EnBW are setting new standards with their strategic partnership.
EnBW brings to the table its expertise, with in-depth know-how of energy logistics used in the development of intelligent, customer-friendly battery charging models, as well as intelligent grid management and control skills, and can provide suitably versatile energy carriers – plans include an intelligent electricity charging and hydrogen infrastructure.
In addition to already on-going “e-mobility projects”, the new initiative is intentionally geared to variety.
www.daimler.comAb Dezember 2012 gibt es bei alphabetario eine Kinderedition mit Motiven aus der Welt der Kinder.
Eleni Kämper, die Inhaberin von alphabetario, achtet in allen Details auf Qualität und auf eine kundenfreundliche Bedienung des Wort-Konfigurators in ihrem Shop.
Kontakt alphabetario Eleni Kämper Weidenstrasse 4 65468 Trebur Rhein-Main 06147-597976 service@alphabetario.de
www.onlineshops-finden.des edition with designs from the world of children.
Eleni Kämper, the owner of alphabetario, respects all the details on quality and a customer-friendly operation of the word configurator in their shop.
Contact alphabetario Eleni Kämper Weidenstrasse 4 65468 Trebur Rhein-Main 06147-597976 service@alphabetario.de
www.onlineshops-finden.de“ Zu den wichtigsten Punkten im modernen Bankleben zählen Mobilität, Flexibilität, rascher Zugriff auf Informationen und Erreichbarkeit.
Mit der Implementierung der 050 100 Nummer, unter der wir rasch und zu einem kundenfreundlichen Tarif erreichbar sind, können wir gezielt auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen”, meint Erwin Erasim, Vorstand der Erste Bank.
“State-of-the-art der Erste Bank und Sparkassengruppe ist es, Top-Servicequalität zu bieten – auch im Telekom-Bereich.”
www.a1.net“ Mobility, flexibility, quick access to information and availability are among the most important aspects of modern banking.
With the implementation of the number 050 100, under which we will be available quickly and at a customer-friendly tariff, we can better meet the specific needs of our customers” remarks Erwin Erasim, Erste Bank CEO.
“For the Erste Bank Group it is state-of-the-art to offer top quality service – in the telecommunications area as well.”
www.a1.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.