-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „lebensbedrohend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
le·bens·be·dro·hend ADJ inv
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bereits drei Jahre später wurden Warhol und seine Mitarbeiter in der Factory erneut bedroht, diesmal von einem bewaffneten Mann, der mehrere Kugeln in die Wand jagte.
Am 3. Juni 1968 kam es schliesslich zur gefährlichsten, gar lebensbedrohenden Begegnung: Die verwirrte Valerie Solanas zielte nicht auf Bilder oder die Wand, sondern direkt auf Andy Warhol, der schwer verletzt wurde und das Attentat nur knapp überlebte.
www.cosmopolis.ch"
The most dangerous and life-threatening encounter came on June 3, 1968 when "the deranged Valerie Solanas entered the Factory and shot not at paintings or at the wall, but at Warhol himself, who was gravely injured and lucky to have survived."
www.cosmopolis.chBereits drei Jahre später wurden Warhol und seine Mitarbeiter in der Factory erneut bedroht, diesmal von einem bewaffneten Mann, der mehrere Kugeln in die Wand jagte.
Am 3. Juni 1968 kam es schliesslich zur gefährlichsten, gar lebensbedrohenden Begegnung: Die verwirrte Valerie Solanas zielte nicht auf Bilder oder die Wand, sondern direkt auf Andy Warhol, der schwer verletzt wurde und das Attentat nur knapp überlebte.
www.cosmopolis.ch"
The most dangerous and life-threatening encounter came on June 3, 1968 when " the deranged Valerie Solanas entered the Factory and shot not at paintings or at the wall, but at Warhol himself, who was gravely injured and lucky to have survived."
www.cosmopolis.chIm Indischen Ozean gibt es entlang der Indonesischen Inselkette, dem s.g. Sundabogen, ebenfalls eine lange Subduktionszone.
Die Forschungsarbeiten mit marinen geophysikalischen und geologischen Methoden an den aktiven Kontinenträndern sind eine wichtige Aufgabe der BGR, insbesondere wegen der großen Gefahr von katastrophalen und lebensbedrohenden Ereignissen in den oft dicht besiedelten Küstenzonen, unter denen die Subduktionsprozesse stattfinden.
Teilweise haben die aktiven Kontinentränder aber auch ein hohes Nutzungspotenzial, wenn sich, wie z.B. vor Sumatra, tiefe Sedimentbecken mit hohem Potenzial von Kohlenwasserstoffvorkommen ( Erdöl oder Erdgas ) gebildet haben.
www.bgr.bund.deMarine geophysics
Research activities using marine geophysical and geological methods at active margins are an important task for BGR due to their great potential for catastrophic and life-threatening events in often densely populated coastal areas.
Partly, active margins also have a high potential of natural resources if deep sedimentary basins with a high hydrocarbon potential have developed as it could be demonstrated for the forearc structures offshore Sumatra.
www.bgr.bund.deApeptico
APEPTICO Forschung und Entwicklung GmbH ist ein privates Biotechnologie Unternehmen in Österreich und entwickelt Peptidprodukte zur Behandlung von lebensbedrohenden und chronischen Krankheiten.
APEPTICO Forschung und Entwicklung GmbH ist ein privates Biotechnologie Unternehmen in Österreich und entwickelt Peptidprodukte zur Behandlung von lebensbedrohenden und chronischen Krankheiten.
www.inits.atApeptico
APEPTICO Forschung und Entwicklung GmbH is a privately-held biotechnology company based in Austria, developing peptide-based products targeting chronic and life-threatening diseases.
APEPTICO Forschung und Entwicklung GmbH is a privately-held biotechnology company based in Austria, developing peptide-based products targeting chronic and life-threatening diseases.
www.inits.atDiagnostik von Candida albicans
Candida albicans ist der häufigste Erreger endogener Pilzinfektionen des Menschen und führt sowohl zu oberflächlichen Schleimhautmykosen als auch zu lebensbedrohenden Systemmykosen (Sepsis).
Um akute Infektionen, wie sie bei Sepsis vorliegen, schnellstmöglich nachweisen zu können, wurden Zelloberflächenproteine von C. albicans isoliert und identifiziert.
www.igb.fraunhofer.deDiagnosis of Candida albicans
Candida albicans is the most frequent causative organism of endogenous fungal infections in humankind, and may lead both to superficial mucosal mycosis and to life-threatening systemic mycosis (sepsis).
In order to allow rapid detection of acute infections as for example in the case of sepsis, cell surface proteins of Candida albicans have been isolated and identified.
www.igb.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.