-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „localized“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Da allerdings wegen der niedrigen Konzentrationen der Metaboliten die Signalstärken bei der MRS bis zu 10 000-mal geringer sind als bei der MRT, sind die Anforderungen an die spektrale Auflösung und die Signalqualität der Messverfahren für die Quantifizierung von Metaboliten außerordentlich hoch.
Eine neue Methode, die diese Kriterien erfüllt, ist die sogenannte spin echo full intensity acquired localized ( SPECIAL ) Technik, mit der MRS-Signale relativ empfindlich gemessen werden können.
Dass sie genaue Daten über Metaboliten in einzelnen Volumenelementen ( Voxeln ) des Gehirns liefern kann, hat sich bereits in Studien mit MR-Scannern bei den Feld-stärken 3 T und 7 T gezeigt.
www.ptb.deThus, the requirements for spectral resolution and for the data quality of the measurement procedures for the quantification of metabolites are exceptionally high.
A new method, which meets these criteria, is the so-called “ spin echo full intensity acquired localized ( SPECIAL ) technique ” with which MRS signals can be measured relatively sensitively.
It has already been demonstrated in studies with MR scanners at field strengths of 3 T and 7 T that this method can provide precise data concerning metabolites in single volume elements ( voxels ) of the brain.
www.ptb.deDie komplexe Wechselwirkung zwischen den geladenen Plasmateilchen und dem einschließenden Magnetfeld macht unterschiedlichste Störungen des Plasmaeinschlusses möglich.
Für ITER zurzeit heftig diskutiert sind Edge Localized Modes, kurz ELMs:
Dabei verliert das Randplasma kurzzeitig seinen Einschluss und wirft periodisch Plasmateilchen und -energien gebündelt und schlagartig nach außen auf die Gefäßwand.
www.ipp.mpg.deThe complex interaction between the charged plasma particles and the confining magnetic field can cause all kinds of perturbations of the plasma confinement.
Edge Localized Modes ( ELMs ) are very much under discussion at present in relation to ITER.
These cause the edge plasma to briefly lose its confinement and periodically hurl bundled plasma particles and energies outwards to the vessel wall.
www.ipp.mpg.deDies ist umso erfreulicher, als ASDEX Upgrade bezüglich der hierfür wichtigsten Vergleichsgröße – die auf den Plasmaradius bezogene Heizleistung – dichter als alle anderen Anlagen weltweit an ITER herankommt.
Sogar die gefürchteten ELM-Instabilitäten verloren in den Stickstoff-gekühlten Plasmen ihren Schrecken:Diese Edge Localized Modes sind Rand-Instabilitäten des Plasmas.Sie wirken besonders belastend für den Divertor, weil sie Plasmateilchen und -energien gebündelt und schlagartig auf die Platten werfen.
Für den großen ITER sind sie eine erhebliche Herausforderung.
www.ipp.mpg.deThis is all the more gratifying in that ASDEX Upgrade comes closer to ITER than any other device in the world in respect of the most important comparative parameter, viz. the heating power in relation to the plasma radius.
Even the dreaded ELM instabilities lost their awesomeness in the nitrogen-cooled plasmas: these edge-localised mode instabilities of the plasma have a particularly adverse effect on the divertor, because they abruptly hurl bunched plasma particles and energies onto the plates.
For the large-scale ITER device they present a major challenge.
www.ipp.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.