Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „method acting“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Kurzfilm ¡ Qué bárbaro ! zeigt 8 Minuten lang eine lachende Frau.

Obwohl sie keine Schauspielerin ist , bedient sich die Frau einer bekannten Schauspieltechnik , dem sogenannten method acting , welche Schauspieler anwenden , um durch Erinnerungen an eigene Erlebnisse und Entspannungstechniken jederzeit die gewünschten Emotionen hervorrufen zu können .

Die so hervorgerufenen „ echten “ Emotionen vermischen sich mit dem anfangs gestellten Lachen und es ergibt sich ein Wechselspiel aus künstlicher und echter Gefühlswelt.

www.kunsthallebasel.ch

The short film ¡ Qué bárbaro ! shows a woman laughing for 8 minutes.

Although the protagonist is not a professional actress , she uses the well-known acting method , the so-called method acting , which actors use to at any time be able to trigger emotions , by the means of evoking memories of their own experiences and by using relaxation techniques .

Thus „ real “ emotions mix with the initially false laughter, and an interplay of artificial and real emotions develops.

www.kunsthallebasel.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The short film ¡ Qué bárbaro ! shows a woman laughing for 8 minutes.

Although the protagonist is not a professional actress , she uses the well-known acting method , the so-called method acting , which actors use to at any time be able to trigger emotions , by the means of evoking memories of their own experiences and by using relaxation techniques .

Thus „ real “ emotions mix with the initially false laughter, and an interplay of artificial and real emotions develops.

www.kunsthallebasel.ch

Der Kurzfilm ¡ Qué bárbaro ! zeigt 8 Minuten lang eine lachende Frau.

Obwohl sie keine Schauspielerin ist , bedient sich die Frau einer bekannten Schauspieltechnik , dem sogenannten method acting , welche Schauspieler anwenden , um durch Erinnerungen an eigene Erlebnisse und Entspannungstechniken jederzeit die gewünschten Emotionen hervorrufen zu können .

Die so hervorgerufenen „ echten “ Emotionen vermischen sich mit dem anfangs gestellten Lachen und es ergibt sich ein Wechselspiel aus künstlicher und echter Gefühlswelt.

www.kunsthallebasel.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文