-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mit der Konsequenz dass“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nach eingehender Kontrolle der beiden Teilsysteme fiel der Verdacht schließlich auf die Winsock-Schnittstelle.
Tatsächlich verhinderte der sogenannte Winsock-eigene NAGLE-Algorithmus eine schnelle und effiziente Übertragung der relativ kleinen TCP-Steuer-Datenpakete mit der Konsequenz dass die Daten , ausgehend vom Remote-System , mehrere 100ms verzögert wurden .
Im Moment wird abgewogen, ob ein Tuning der Algorithmus-Parameter oder ein Umstieg auf ein gänzlich anderes Protokoll als sinnvoll erachtet werden können.
blog.fh-kaernten.atAfter rechecking and analysing the temporal behaviour of both software systems, the Winsock Interface was suspected to thwart network performance.
As a matter of fact the so called NAGLE algorithm, which is part of the standard TCP/IP communication interface, prevented a fast communication cylce of the relatively small control-data packets, thus resulting in an user command input lag of serveral 100ms.
At the moment tuning the algorithms parameters or a complete change of protocol are taken into consideration.
blog.fh-kaernten.atWerberegelungen haben direkte Auswirkungen auf die Finanzierungsgrundlage der betroffenen Veranstalter ;
entsprechend vertreten die verschiedenen Marktteilnehmer per definitionem gegensätzliche Interessen - mit der Konsequenz , dass die Regelungen meist vehement umstritten sind .
Im Rahmen der Diskussion über eine Neuformulierung der Werbereglungen hat das Institut im Jahr 2005 eine Untersuchung über die Entwicklung der Werbemärkte in Österreich durchgeführt.
www.hans-bredow-institut.deAdvertising regulations affect the financial basis of broadcasters ;
accordingly, different market participants act for opposing interests, with the consequence that the regulations are often vehemently controversial.
In the context of discussions regarding a reform of advertising regulations, the Institute conducted an analysis in 2005 of the development of advertising markets in Austria.
www.hans-bredow-institut.deIm ersten Fall überwöge das Prinzip des parteiinternen Landesproporz, im zweiten Fall das Prinzip Personenwahl.
Gegenwärtig hat allerdings der parteiinterne Landesproporz eine höhere Priorität als der Proporz der Parteien untereinander , mit der Konsequenz negativer Stimmen .
5.
www.wahlrecht.deThe second case, the principle of the personalized election in the constituencies.
At present, the the proportions in the parties have a higher priority than the proportions among the parties.
5.
www.wahlrecht.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Mitbringsel
- Mitbürge
- Mitbürger
- Mitbürgschaft
- mitdenken
- mit der Konsequenz dass
- mitdiskutieren
- mitdrucken
- mitdürfen
- Miteigentum
- Miteigentümer