-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „optische Bank“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die LISA-Pathfinder-Mission hat einen weiteren Meilenstein erreicht :
Das Herzstück , die optische Bank , wurde in den Kernaufbau des Satelliten integriert .
www.aei.mpg.deThe LISA Pathfinder space mission reached another important milestone :
Its heart, the optical bench, was now further integrated into the core assembly of the satellite.
www.aei.mpg.de„ Es ist ungeheuer befriedigend, zu sehen, wie die CAD-Modelle in richtige Hardware verwandelt werden “, sagt Dr. Christian Killow ( Scottish Universities Physics Alliance Advanced Fellow ).
Die optische Bank wurde am Institute for Gravitational Research ( IGR ) der Universität Glasgow gebaut und getestet .
Nach dem Transport der hochsensiblen Technologie von Glasgow zu Astrium Deutschland folgten weiteren Tests und schließlich der Einbau in das LISA Technology Package – den Kern des LISA-Pathfinder-Satelliten.
www.aei.mpg.deDr Christian Killow ( Scottish Universities Physics Alliance Advanced Fellow ) said, “ It is rewarding to see CAD models turning into real hardware ! ”
The optical bench was built and tested at the Institute for Gravitational Research ( IGR ) in Glasgow.
Since its delivery from IGR to Astrium Germany it was tested again and then integrated into the LISA Technology Package – the satellite s core that will prove key technologies for the eLISA mission.
www.aei.mpg.deNun hat die ESA bekanntgegeben, dass das französisch-italienische Unternehmen Thales Alenia Space den Zuschlag erhalten hat, den Euclid-Satelliten zu bauen.
Bereits im letzten Monat war die Firma Astrium Toulouse als Auftragnehmer für das Euclid-Teleskop und für eine zugehörige optische Bank benannt worden .
Das sind gute Nachrichten für die Wissenschaftler und Ingenieure, die an Euclid arbeiten – auch für die Euclid-Gruppe am Max-Planck-Institut für Astronomie (MPIA):
www.mpia.deNow, ESA has announced that the French-Italian aerospace company Thales Alenia Space will be the prime contractor for the Euclid spacecraft.
Last month, Astrium Toulouse had been named lead contractor for the telescope the spacecraft will carry.
This is good news for the scientists and engineers working on Euclid ? including the Euclid group at the Max Planck Institute for Astronomy:
www.mpia.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.