-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „syllabisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
syllabisch ADJ
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In der Gregorianik sind melismatische Teile häufig in Gruppen- oder in Mehrgruppenneumen gesetzt, während in den syllabischen Teilen Einzeltonneumen vorherrschen.de.wikipedia.org
- Der Gesang war syllabisch und hatte wenige Melismen.de.wikipedia.org
- Die Arien der komischen Rollen dagegen sind syllabisch gehalten und voller Repetitionen, einsilbiger und lautmalerischer Worte.de.wikipedia.org
- Sprachrhythmen und -metriken werden in motorisch gleichförmige syllabische Teile zerschnitten und von ungewohnten Instrumentenkombinationen begleitet.de.wikipedia.org
- Man spricht insbesondere von einer „syllabischen Textverteilung“, um auszudrücken, dass jeder Silbe eines vertonten Textes nur ein Ton der Gesangsmelodie zugeordnet wird.de.wikipedia.org
- Es verzichtet auf Koloraturen und enthält kurze syllabische Motive und gellende ausgehaltene Töne über einer bewegten Orchesterbegleitung.de.wikipedia.org
- Als musikalische Bezeichnung kann Vaudeville seit dem 16. Jahrhundert für ein Lied oder einen Choralsatz mit syllabischer Textvertonung ohne Koloraturen stehen.de.wikipedia.org
- Fast ausnahmslos wird der Bibeltext syllabisch (eine Silbe pro Ton) gesungen.de.wikipedia.org
- Der Autor verwendet konsequent unübliche Zeichen und ignoriert oft den Endvokal eines syllabischen Zeichens.de.wikipedia.org
- In der katholischen Liturgie ist heute eine fast syllabische Version in Gebrauch.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch