Übersetzungen für „tageszeitlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

tageszeitlich VZÄHL, MODELL

Fachwortschatz

tageszeitlich

by time of day

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die tageszeitliche Temperaturschwankung sowie unterschiedliche Bebauung und Topographie entstehen zwischen verschiedenen Gebieten wechselnde Luftströmungen.

de.wikipedia.org

Tageszeitlich betrachtet ergeben sich Bedarfsspitzen im Zeitraum zwischen 7 Uhr und 14 Uhr und in den Abendstunden.

de.wikipedia.org

Tageszeitliche Schwankungen der Abwassermenge werden durch die Zwischenspeicherung gepuffert.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Fahrplan abgesehen von den Wochenenden für die tageszeitlichen Schwankungen der Verkehrsnachfrage grob in vier Zeiträume eingeteilt, in denen jeweils andere Taktfolgen herrschen.

de.wikipedia.org

Trotzdem gibt es sowohl räumliche als auch jahres- und tageszeitliche Schwerpunkte, welche unter Klimatologie weiter unten näher beschrieben sind.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist eine deutliche tageszeitliche Fluktuation der Symptome.

de.wikipedia.org

Beurteilt werden längere Zeiträume, nicht jedoch tageszeitliche Schwankungen.

de.wikipedia.org

Die Basalrate kann je nach Bedarf auch tageszeitlich variiert werden.

de.wikipedia.org

Durch den Eintrag von stehendem Wasser in ein Fließgewässer kommt es zu großen tageszeitlichen Schwankungen in der Wassertemperatur des Fließgewässers.

de.wikipedia.org

Die jahreszeitlichen und tageszeitlichen Sonnenstände können im Kirchenraum in der Ost-West-Ausrichtung wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org