-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unstrittig“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Richtig betrieben stellt der Ausdauersport eine der wirkungsvollsten Möglichkeiten zur Erhaltung von Gesundheit und Leistungsfähigkeit bis ins hohe Alter dar.
Die positiven Auswirkungen regelmäßiger sportlicher Aktivität sind unstrittig.
Körperlich aktive Menschen leben im Durchschnitt viereinhalb Jahre länger als ihre passiven Mitbürger.
berlin-laeuft.deIf done correctly, endurance sports can prove to be an optimal method for maintaining health and performance throughout ones life.
The positve effects of regular sportive activity are indisputable.
In average active people get about 4.5 years older than their passive citizens.
berlin-laeuft.deOpens external link in new window
Es ist unstrittig, dass der Mensch den globalen Kohlenstoffkreislauf beeinflusst.
Fossile Brennstoffe (Kohle, Erdöl, Erdgas) werden genutzt - für Energie, Heizung, Transport und Industrie.
www.co2ketzin.deOpens external link in new window
It is undisputed that human beings are affecting the global carbon cycle.
Fossil fuels (coal, crude oil, natural gas) are used for energy, heating, transport and industry.
www.co2ketzin.deDas Bauhaus und der Tanz
Einen weiteren Höhepunkt in der Auseinandersetzung bildender Künstler mit dem Tanz stellen unstrittig Oskar Schlemmers abstrakte Figurinen und deren Inszenierung als Triadisches Ballett dar.
1922 in Stuttgart uraufgeführt, war das Triadische Ballett ein tänzerisch-bildnerisches Gesamtkunstwerk aus Form, Farbe, Raum, Bewegung, Licht und Klang.
www.goethe.deThe Bauhaus and dance
A further highlight in the fascination of visual artists with dance is indisputably to found in Oskar Schlemmer’s abstract figurines and their staging as the Triadisches Ballett (Triadic Ballet).
Premiered in 1922 in Stuttgart, the Triadisches Ballett was a “Gesamtkunstwerk “ of imagery and dance, encompassing form, colour, space, motion, light and sound.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.