Übersetzungen für „versoffener“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

ver·sau·fen* VERB trans unreg sl

etw versaufen

to drink away sth trennb

etw versaufen

to drink one's way through sth

ver·sof·fen [fɛɐ̯ˈzɔfn̩] ADJ sl

versoffen

boozy ugs

ein versoffener Kerl

a boozer ugs

ein versoffener Kerl

a lush sl

ein versoffener Kerl

a soak dated ugs

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein versoffener Kerl

a lush sl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war dort wegen des Zeitalters der Vernunft in Ungnade gefallen und wurde von der föderalistischen Presse bei seiner Ankunft als verlogener, versoffener und hemmungsloser Ungläubiger verleumdet.

de.wikipedia.org

Auch ein versoffener Bahnarbeiter, der mit dem zweiten Opfer eine Nacht im nahen Gasthaus verbracht hatte, kommt nicht als Täter in Frage.

de.wikipedia.org