Übersetzungen für „viel beachtet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

viel beachtet ADJ

Benutzereintrag

viel beachtet

attracting a great deal of attention

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Werk ist international viel beachtet worden und hat in Rezensionen ebenso wie in der Forschungsliteratur vielfältige Beschreibungen von Leseerlebnissen hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Postmoderne und dekonstruktivistische Architektur wurde in der Öffentlichkeit viel beachtet.

de.wikipedia.org

Damals viel beachtet waren auch seine Arbeiten über Blutpigmente (Häme), die er noch als Student ausführte.

de.wikipedia.org

Es wurde nach seinem Tod veröffentlicht und viel beachtet.

de.wikipedia.org

Obgleich viel beachtet und mit nicht geringem argumentativem Aufwand betrieben, kann der Diskussion keine große literaturtheoretische Bedeutung beigemessen werden.

de.wikipedia.org

Die Baustelle wurde lokal wie international viel beachtet und von Persönlichkeiten aus Architektur und Politik besichtigt.

de.wikipedia.org

In sexualwissenschaftlichen Foren ist dieses Magazin viel beachtet.

de.wikipedia.org

1932 wurde er dort mit einer Arbeit über die Berechnung doppelt gekrümmter Schalen promoviert, die damals viel beachtet wurde.

de.wikipedia.org

Das unglückliche Ereignis wurde damals viel beachtet und erregte allgemeine Anteilnahme.

de.wikipedia.org

Dieser Vorschlag zwar viel beachtet und diskutiert, mündete jedoch nicht in ein Gesetzesverfahren.

de.wikipedia.org