Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „viskos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

vis·kos [vɪsˈko:s] ADJ CHEM, PHYS

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dazu bedarf es allerdings einer intensiven Abstimmung innerhalb des Projekts wie auch zwischen den Projekten des Spitzenclusters.

So mussten die Partnern innerhalb von MAI Recycling erst einmal die große Vielzahl an Abfallmaterialien kategorisieren und in Sammelklassen einteilen – vom CFK-Bauteil an seinem Lebensende über ausgehärtete Produktionsabfälle bis hin zum CFK-Verschnitt, in dem das Harz noch ungebunden viskos und klebrig vorliegt.

„Für eine Abschätzung der Wirtschaftlichkeit müssen wir genau wissen, wie viel Material in welcher Qualität anfällt“, sagt Hartleitner.

www.mai-carbon.de

However, this requires extensive coordination within the project as well as between the projects of the Leading-Edge Cluster.

Therefore, the partners within MAI Recycling first had to categorize the wide variety of waste materials and divide them into collection classes. These includethe CFRP component at the end of its lifecycle, to the cured production waste as well as the CFRP waste, in which the resin is still unbound, viscous and sticky.

“For an estimation of the cost efficiency, we have to know exactly how much material accumulates in which quality,” Hartleitner said.

www.mai-carbon.de

Mondmilch ist eine spezielle Art von Kalzitablagerung, kann aber auch Hydrokalzit, Hydromagnesit oder Huntit enthalten.

Im Gegensatz zum harten Sinter oder Tropfstein ist sie jedoch meistens weich und porös, manchmal sogar viskos, fast flüssig.

Typischerweise ist diese Ablagerung sehr weiß und sieht häufig milchig aus, was zu ihrem Namen geführt hat.

www.showcaves.com

Moonmilk is a speleothem consisting primarly of calcite, but may also contain hydrocalcite, hydromagnesite or huntite.

Typically it looks like other dripstones, but it is soft and spongy, sometimes even viscous or liquid.

The deposits are generally of a pure white and look cloudy, which explains the association with milk.

www.showcaves.com

Diese Verfahrensvariante wird oft von der Lebens- und Futtermittelindustrie, wie auch von der feinchemischen Industrie verwandt, da die Funktion des Filmes meistens in einer Verbesserung des allgemeinen Produktehandlings oder Verbesserung der Lagerstabilität besteht, d.h. Schutz gegen Feuchtigkeit, Sauerstoff oder Licht.

Dafür ist in der Regel keine perfekte Membrane erforderlich, aber er sollte darauf geachtet werden, dass die Sprühtröpfchen nicht zu viskos werden, bevor sie die Oberfläche der Partikel erreichen, damit eine optimale Spreitung nicht verhindert wird.

Allerdings sind bei dieser Verfahrensvariante weder die Gutbewegung noch die Entfernung von Düse zur Partikeloberfläche uniform, was in einer etwas porösen Filmstruktur resultiert, was aber der oben erwähnten Filmfunktion noch gerecht wird.

www.glatt.com

This processing option is frequently used by the food, feed and chemical industries as the function of the film mainly serves to improve the general handling or storage times, i.e. time limited protection against moisture, oxygen or light.

A perfect film is generally not required for this function, but care must be taken that the droplets do not become too viscous before touching the substrate, in order to maintain a good spreadability.

As however neither the particle motion, nor the travel distance of droplet from nozzle to substrate are uniform the film structure is generally rather porous, but nevertheless measuring up to the above described requirements.

www.glatt.com

Durch Variation einer Basisrezeptur, d.h. der Anpassung der Parameter wie Pektin- und Calciumdosierung, können Produkte mit unterschiedlichen Texturen und Backeigenschaften hergestellt werden.

Die Produktpalette, die mit Pektin Classic AB 702 hergestellt werden kann, reicht von mittel- bis hochbackfest bzw. von viskos und somit pumpfähig bis schnittfest geliert.

Alle Produkte zeigen eine sehr feine Struktur und somit den bei Fruchtauflagen gewünschten Oberflächenglanz.

www.herbstreith-fox.de

• bake stable fruit preparations • yoghurt fruit preparations Bake Stable Fruit Preparations Varying the basic recipe, i.e. the adjustment of the parameters like pectin and calcium dosage, products can be gained with different textures and baking characteristics.

The product range which can be produced with Pectin Classic AB 702 ranges from medium to high bake stable resp. from viscous and thus pum-pable to firmly gelled.

All products show a very fine texture and therefore the desired surface gloss of fruit toppings.

www.herbstreith-fox.de

Diese Gefäße enthalten die Flüssigkeit ( z.B. Glykol ) welche die gemessene Flüssigkeit von der Flüssigkeit im Messgerät trennt.

Sie sind dort anzuwenden, wo die gemessene Flüssigkeit korrosiv, sehr viskos sein kann oder sie in den Impulsrohren erstarren, stocken bzw. kondensieren könnte.

Die Trenngefäße sollten an derselben Ebene und möglichst nahe der Druckentnahme angebracht werden.

www.mattech.cz

These vessels contain the fluid ( such as glycol ), which separates the measured fluid from the fluid in the meter.

It can be used in cases when measured fluid is corrosive, very viscous or if it is able to freeze, congeal or condensate in the pulsating pipe.

Separation vessels should be installed in the same level as nearest to pressure taping as possible.

www.mattech.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"viskos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文