-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „vivant“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Infolge der extremen Superzeitlupe ist diese minimale Bewegung nur nachträglich wahrnehmbar.
Wie ein Bilderrätsel, bei dem man einen Fehler zu suchen hat, oszilliert der Bildausschnitt zwischen belebter Fotografie, Film-Still und Tableau vivant.
Und genau diese Suggestion macht auch die Faszination von "Current Shot 01" aus: der leicht unheimliche Eindruck, der eine/n beschleicht, wenn gesichtslose Objekte in einem Bild – unbewegt und doch bewegt – eine/n anzublicken beginnen.
www.sixpackfilm.comAs a result of the extreme slow motion, this slight movement can only be recognized after the fact.
Like a picture puzzle where you have to look for the differences, the detail oscillates between animated photography, film still and tableau vivant.
And precisely this suggestiveness makes "Current Shot 01" so fascinating: the slightly weird impression that result when faceless figures—motionless and then in motion—start looking at you.. (Alexandra Seibel) translation:
www.sixpackfilm.comMit modernen Mitteln und Materialien in eine zeitgenössische Form gebracht, verwickelt der Reigen der Figuren den Betrachter in ein Drama, zu dem jeder mit seiner eigenen Rolle beiträgt.
De Jong inszeniert so ein Tableau vivant, in dem sich das Groteske und Makabre mit dem Leichten und Luftigen abwechselt.
Folkert de Jong wurde 1972 in Egmond aan Zee, Niederlande, geboren.
www.mudam.luBrought into a contemporary form using modern means and materials, the round dance of the figures involves the viewers in a drama to which each contributes with his or her own role.
In this way, de Jong creates a tableau vivant in which the grotesque and the macabre alternate with the light and the airy.
Folkert de Jong was born in 1972 in Egmond aan Zee, Netherlands.
www.mudam.luUnd in einem Video-Enactment eines der grottigsten mexikanischen Filme machen sie lateinamerikanische Populärkultur und dortigen Machismo kenntlich.
Melati Suryodarmo aus Indonesien setzt ein Tableau vivant für Stimme, Geige und sieben weiße Kaninchen in Szene.
www.hkw.deAnd in a video enactment of the worst Mexican science fiction film ever made, they introduce us to Latin American popular culture and machismo.
Melati Suryodarmo from Indonesia, creates a tableau vivant for voice, violin and seven white rabbits.
www.hkw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.