Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zeitverzugslos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die patentierte Konstruktion des frei schwingenden, doppelseitigen SAMINA Lamellenrosts erzeugt eine optimale Abstützung der Lendenwirbelsäule und gleichzeitig eine notwendige Entlastung der Bandscheiben und der Muskulatur.

Er gleicht jede Bewegung des Körpers nahezu zeitverzugslos aus und fördert Schlaftiefe und Schlafqualität.

Die hochwertige Matratze aus 100 % Naturkautschuk gibt die Wirkung des Lamellenrostes weiter und zeichnet sich durch ein optimales Rückfederungsverhalten aus.

www.wartherhof.at

The patented construct of the double-sided, freely suspended slat-frame causes an optimal support of the lumbar spine and brings at the same time a necessary relieve to the intervertebral discs and the musculature.

Almost in real time, every movement of the body gets compensated.This enhances as well the depth as the quality of sleep.

The high-quality mattress out of 100 % natural rubber passes on the effect of the slat-frame and is standing out due its optimal rebound-behavior.

www.wartherhof.at

Nichtionisierende Strahlung ( NIS )

Kommunikations- und Führungssysteme müssen Informationen zeitverzugslos über alle Führungsstufen zur Verfügung stellen.

Eine grosse Herausforderung stellt dabei die Vernetzung zwischen Sensoren, Entscheidungsträgern und Einsatzkräften für mobile Einsätze dar.

www.ar.admin.ch

Protection against electromagnetic effects ; non-ionising radiation ( NIR )

Communication and Command and Control Systems must provide all levels of command with information without delay.

In this connection the networking between sensors, decision makers and operating forces for mobile missions is a big challenge.

www.ar.admin.ch

Schlaf-Gesund-Unikate mit höchstem Qualitätsanspruch Wertvolle, natürliche Materialien und Rohstoffe sowie eine sorgfältige Fertigung von Hand in der Firmenzentrale in Frastanz ( Vorarlberg ) machen jedes SAMINA Schlafsystem zu einem Unikat von herausragender Qualität.

Das harmonische und natürliche Zusammenspiel der einzelnen Schlafsystem-Elemente garantiert höchsten Schlafkomfort:Der doppelseitige, frei schwingende Lamellenrost mit Lamellen aus hochelastischem, massivem Eschenholz gleicht jede Bewegung des Körpers nahezu zeitverzugslos aus und fördert so Schlaftiefe und Schlafqualität.

Damit wird vor allem die Regeneration der Wirbelsäule samt Bandscheiben unterstützt.

www.burghotel-lech.com

Unique Healthy Sleeping with Highest Quality Standard Each SAMINA sleeping-system gets with outstanding quality one of a kind through valuable natural material and raw material as well as attentive manual production in the company ’s headquarter in Frastanz ( Vorarlberg, Austria ).

The harmonious and natural interplay of the single sleeping-system-elements guarantees highest sleeping-comfort: the double-sided, freely suspended slat-frame with lamella out of highly-flexible, massive ash-wood is adapting to every movement of the body without any delay of time and therewith supports the deepness and quality of sleep.

So, the regeneration of the spine including the intervertebral discs gets assisted.

www.burghotel-lech.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文