Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zurückrollen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . zu·rück|rol·len VERB intr +sein

II . zu·rück|rol·len VERB trans

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ihre gewaltigen Räder drehen auf dem losen Untergrund durch.

Die Fahrer lassen ihre 38 Tonnen schweren Züge vorsichtig zurückrollen und versuchen es erneut.

Es staubt, Steine und Schotter werden aufgewirbelt und mit dem letzten Schnaufer kommen sie hinauf.

www.denis-katzer.com

Their huge tires spin on the loose ground.

The drivers let their 38-tons-machines carefully roll back down, in order to then give it another try.

It’s dusty, stones and gravel fly around, and with the last breath they finally make it.

www.denis-katzer.com

Dieses Ei wird damit für das Gelege verloren sein.

Freitag früh lag kurzzeitig ein zweites Ei etwas außerhalb der Nestmulde, welches von den Störchen aber zurückgerollt wurde.

Unklar ist momentan wie viele Eier noch im Nest liegen.

www.storchennest.de

This egg is lost.

Early Friday a second egg lay outside of the nest hollow, but was rolled back by the storks.

It is not clear at this time how many eggs have remained in the nest.

www.storchennest.de

„ Man denke sich etwa eine Kugel, die in der Mulde eines tatsächlichen Sattels ruht “, erklärt Marc Timme.

Lenkt man diese Kugel exakt parallel zum Pferderücken aus, rollt sie zuverlässig in die Mulde zurück.

www.mpg.de

Imagine a ball sitting in the hollow of a real saddle ”, explains Timme.

If this ball is moved exactly parallel to the horse s back and then released, it will always roll back into the hollow.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zurückrollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文