über im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für über im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch (Springe zu Finnisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für über im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Finnisch)

Ergebnis-Übersicht

über Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich bei jemandem über etwas beschweren
valittaa jostakin jollekulle
über etwas wachen
vartioida, valvoa, pitää silmällä
sich über od auf etwas freuen
iloita jostakin
sich orientieren über etwas
ottaa selvää jostakin
die Gewalt über das Fahrzeug verlieren
menettää ajoneuvon hallinta
froh sein über etwas
iloita, olla iloinen jostakin
beraten über etwas
neuvotella jostakin
er verfügt über etwas
hänellä on jokin
sich Gedanken über etwas machen
olla huolissaan jostakin
sprechen über etwas (über wird meist durch Kasus ausgedrückt)
puhua jostakin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher muss sich das Thoraxniveau immer über dem Drainagebehälter befinden.
de.wikipedia.org
Das Video endet, indem die Bandmitglieder die Treppenstufen hinaufgehen und über ein kleines bergähnliches Hindernis dem Sonnenlicht entgegen marschieren.
de.wikipedia.org
Die Angebotspalette im Freizeitbereich erstreckt sich von verschiedenen Sportarten über Musik, Theater, Werkstätten (Schneiderei, Schreinerei, Töpferei), einer Schuldisco ("Saustall") bis hin zu einer schuleigenen Freiwilligen Feuerwehr.
de.wikipedia.org
Er belegte die Plätze 32 und 34 (über 100 m und 200 m).
de.wikipedia.org
Der Saal verfügt außerdem über eine Empore, die an der West- und Südseite eingebaut ist.
de.wikipedia.org
Die Studie fasst die über 500-jährige Geschichte der Ausbeutung des Rohstoffes Kabeljau und die damit verbundenen Konflikte zwischen den Imperien zusammen.
de.wikipedia.org
Der Käfer war im Wasser versunken, nachdem ein Mann unerlaubterweise über den zugefrorenen See gefahren und in der Nähe der Falkensteinerwand in einen nicht zugefrorenen Bereich geraten war.
de.wikipedia.org
Ein komplexes Syndikatskartell, das seine Mitglieder über die Monopolisierung des Absatzes kontrollierte und zusammenhielt, war entstanden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist er über die Rechte und Pflichten als Beschuldigter zu belehren.
de.wikipedia.org
Bei den Juniorenweltmeisterschaften 1994 wurde sie Sechste über 400 Meter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"über" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"über" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste