qualifiziert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für qualifiziert im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

qualifizieren

sich qualifizieren

pätevöityä

Übersetzungen für qualifiziert im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pätevä

kompetent, qualifiziert

qualifiziert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich qualifizieren

pätevöityä

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Preis betont die Wichtigkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Notwendigkeit von gutem Design und guter handwerklicher Gestaltung im Bereich der deutschen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Qualifizierter Ersatz war oft nicht sofort zu finden.

de.wikipedia.org

Der Verlierer tritt gegen den Sieger des zweiten Spieles an, dessen Sieger sich wiederum für das Finale qualifiziert.

de.wikipedia.org

Die jeweils Gruppenersten sind direkt fürs Halbfinale qualifiziert.

de.wikipedia.org

In der Saison 2013 erzielte die Dream mit 17:17 Erfolgen einen ausgeglichene Bilanz in der regulären Saison und qualifiziert sich wieder für die Playoffs.

de.wikipedia.org

Die Publikationsservices von einigen Forschungseinrichtungen haben inzwischen ein so hohes verlegerisches Niveau erreicht, dass sie sich für die Aufnahme in diese Arbeitsgemeinschaft qualifiziert haben.

de.wikipedia.org

Fortschritte in den Bereichen Robotik und KI könnten den Bedarf an Wanderarbeitskräften allerdings verringern, insbesondere bei gering qualifizierten Arbeitsplätzen.

de.wikipedia.org

Die vier zuvorderst platzierten Mannschaften waren für das Halbfinale qualifiziert.

de.wikipedia.org

Hierfür werden in der Praxis sowohl einfach handhabbare Organisations- und Führungsinstrumente, als auch gut qualifiziertes Personal benötigt.

de.wikipedia.org

Alle Teams, die die Poules erreicht haben, sind für die WM 2014 qualifiziert.

de.wikipedia.org