Deutsch » Niederländisch

qua·li·fi·ˈziert [kvalifiˈ͜tsiːɐ̯t] ADJ

qua·li·fi·ˈzie·ren1 [kvalifiˈ͜tsiːrən] VERB trans

qua·li·fi·ˈzie·ren2 [kvalifiˈ͜tsiːrən] VERB refl

2. qualifizieren SPORT:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch qualifizierte Energiesparmaßnahmen konnte der jährliche Gasverbrauch in der Vereinsturnhalle Am Schießrain um knapp zwei Drittel reduziert werden.
de.wikipedia.org
In einer Abschlussrunde ermitteln sie den Liga-Meister, der sich für die Aufstiegsspiele qualifiziert.
de.wikipedia.org
Die jeweils Gruppenersten sind direkt fürs Halbfinale qualifiziert.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft nahm das erste Mal zur Fußball-Weltmeisterschaft 1970 an den Qualifikationen zur Weltmeisterschaft teil, hat sich allerdings noch nie qualifiziert.
de.wikipedia.org
Qualifizierter Ersatz war oft nicht sofort zu finden.
de.wikipedia.org
In der Saison 2013 erzielte die Dream mit 17:17 Erfolgen einen ausgeglichene Bilanz in der regulären Saison und qualifiziert sich wieder für die Playoffs.
de.wikipedia.org
Der Preis betont die Wichtigkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Notwendigkeit von gutem Design und guter handwerklicher Gestaltung im Bereich der deutschen Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Der Sieger der Vorrunde ist direkt für das Finale qualifiziert.
de.wikipedia.org
Die Mannschaften auf den Rängen fünf bis acht haben sich für die neue Saison qualifiziert.
de.wikipedia.org
Neben den Gastgeber waren die fünf amtierenden Kontinentalmeister automatisch qualifiziert, die restlichen Teilnehmer wurden in einer Qualifikation ermittelt.
de.wikipedia.org

"qualifiziert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski