Übersetzungen für „Berufstätiger“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Berufstätige(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Berufstätige(r)

personne f active

berufstätig ADJ

berufstätig

actif(-ive)

berufstätig sein

travailler

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dagegen liegt der Durchschnitt der 29 untersuchten deutschen Schwarmstädte (Kommunen mit hohen Anteil an Studenten und jungen Berufstätigen) bei 22 Prozent.

de.wikipedia.org

Da viele Berufstätige nur abends Eis laufen konnten, wurde 1870 eine elektrische Beleuchtung installiert.

de.wikipedia.org

Berufstätige ohne weiteren Befähigungsnachweis konnten sich hier in verschiedenen Stufen bis zu einem akademischen Abschluss weiterqualifizieren.

de.wikipedia.org

Die Prüfung ist für nicht-muttersprachliche Studienanfänger und junge Berufstätige gedacht.

de.wikipedia.org

1929 wurden regelmäßigere Öffnungszeiten eingeführt, von 19 bis 20 Uhr war sie freitags für Berufstätige geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Weiterbildung findet in Vollzeitform oder Teilzeitunterricht für Berufstätige statt.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Tagesschule mit Höherer Abteilung und Fachschule sowie eine Abendschule für Berufstätige.

de.wikipedia.org

Die Sprachkurse richten sich an Anfänger und Fortgeschrittene, an Kinder und Erwachsene sowie an Berufstätige.

de.wikipedia.org

Da die Studiengänge für Berufstätige konzipiert waren, wurde eine Berufstätigkeit empfohlen, war aber nicht zwingend erforderlich.

de.wikipedia.org

Berufstätige mit abgeschlossener Berufsausbildung und Auszubildende können parallel zu ihrer Arbeit bzw. Berufsausbildung die Fachhochschulreife in Teilzeit (abends) erwerben.

de.wikipedia.org