Übersetzungen für „Brokat“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Brokat <-[e]s, -e> [broˈkaːt] SUBST m

Brokat

brocart m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Kostüme der Hauptfiguren, die von Mitgliedern des Großbürgertums dargestellt wurden, kamen hochwertige Materialien zum Einsatz, Pelz, Brokat und Messing.

de.wikipedia.org

Kleine, fast runde (halbkugelige) mit Pappe gesteifte Hulle, mit Brokat bezogen.

de.wikipedia.org

Sie wurden in der Folgezeit oft aus kostbaren Stoffen (Samt, Brokat oder Damast) und kostbaren Materialien wie Seide gefertigt und der Länge nach gekürzt.

de.wikipedia.org

Ihre Haare sind in einem perlenbesetzten Netz aus blaugrün gemustertem Brokat eingebunden, dessen Farbe von den Gewitterwolken über der Landschaft aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Auf den Brokaten der Quergurte sind in heller Grisaillemalerei Kirchenväter und Evangelisten dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Holzgestell der Trennwände war meist mit edlen Stoffen wie Brokat oder Samt umhüllt und mit künstlerischen Gemälden verziert.

de.wikipedia.org

Sie sind mit einer farbigen Überdecke aus Brokat und mit je fünf Elfenbeinstäbchen versehen.

de.wikipedia.org

In Winter betätigten sich vermehrt auch Männer an der Weberei, sie verarbeiteten schwere Stoffe wie Brokat und Samt.

de.wikipedia.org

Sie ist gekleidet in ein Gewand aus rot-goldenem Brokat mit Granatapfelmuster und einen weiten blauen Mantel, der in schweren Falten auf dem Podest aufkommt.

de.wikipedia.org

Die orientalischen Gewänder der Figuren bestehen aus hochwertigen Stoffen, wie Seide und Brokat, die mit zahlreichen Stickereien, Bordüren und Bändern verziert wurden.

de.wikipedia.org