Deutsch » Französisch

Übersetzungen für Empfehlungen im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Empfehlung
Nomen
Empfehlung
Nomen

Empfehlung <-, -en> SUBST f

2. Empfehlung meist Pl form (höflicher Gruß):

meine/unsere Empfehlung an die Frau Gemahlin!
mes/nos hommages à madame votre épouse ! form
... verbleibe ich mit den besten Empfehlungen, Ihr/Ihre ...
... avec mes sentiments les plus dévoués ... form

Beispielsätze für Empfehlungen

erstklassige Empfehlungen vorweisen können
pouvoir présenter des références de première classe
die Empfehlungen der Freunde beherzigen
prendre à cœur les recommandations des amis
... verbleibe ich mit den besten Empfehlungen, Ihr/Ihre ...
... avec mes sentiments les plus dévoués ... form

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele Fashionblogs werden auch als Shopping-Blogs kategorisiert, da sie meist Kaufberatungen beinhalten und dadurch zahlreiche Empfehlungen von Konsumenten aufweisen, was dem Inhalt von Modezeitschriften ähnelt.
de.wikipedia.org
Entgegen Empfehlungen, die aus vorangegangenen Unfällen resultierten, war hier immer noch keine Signalabhängigkeit der Weichen von den Signalen installiert.
de.wikipedia.org
Wahlrecht.de gibt Empfehlungen, wie die Wähler durch taktisches Wählen das Gewicht ihrer Stimme vergrößern können.
de.wikipedia.org
Neben den üblichen Vereinsorganen gibt es einen Rat der Berggebiete, der zuhanden des Vorstands Empfehlungen abgeben kann.
de.wikipedia.org
Die sechste Empfehlung betraf die Unterstützung der direkten Linienvorgesetzten in Raffinerien im Bereich der Prozesssicherheit.
de.wikipedia.org
1995 kein einziges Mal konsultiert, vor allem weil der zuständige Minister das Recht hat während der Verhandlungen beider Parteien „Empfehlungen“ auszusprechen.
de.wikipedia.org
Das gemeinsame Landesgremium kann Empfehlungen zu sektorenübergreifenden Versorgungsfragen abgeben.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wird ein Bericht verfasst, der zu einer Empfehlung des Kongresses über zu ergreifende Maßnahmen führen kann.
de.wikipedia.org
Diese Wahl war jedoch nur eine Empfehlung für einen gesondert abzuhaltenden Parteitag.
de.wikipedia.org
Anschließend werden in fachspezifischen Arbeitsgruppen die Details besprochen und die Empfehlungen der Experten gegebenenfalls modifiziert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste