Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Hiesiger“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Hiesige(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

hiesig [ˈhiːzɪç] ADJ attr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1906 schreibt der Chronist: „wurde in hiesiger Gemeinde eine Genossenschaft gegründet.
de.wikipedia.org
Sie kamen in den Besitz hiesiger Bewohner.
de.wikipedia.org
814, jagte wenige Jahre vor seinem Tode in hiesiger Gegend.
de.wikipedia.org
Zweck der Stiftung sollte die „bessere Gesundheits-Pflege hiesiger Einwohner, und Versorgung der armen Kranken“ sein.
de.wikipedia.org
Er will auf diese Weise die Auslandskompetenz hiesiger Nachwuchsjournalisten fördern, weltweit Journalisten miteinander vernetzen und zur Völkerverständigung beitragen.
de.wikipedia.org
Er aber erreichte unversehrt das andere Ufer und baute an hiesiger Stelle diese Kapelle, die er dem Hl.
de.wikipedia.org
Kriegsrat, und Oberster über ein Regiment zu Fuß, dann hiesiger Stadt- und Festungskommandant, auch wirkl.
de.wikipedia.org
Jetzt sind die Wände in hiesiger Kirche und Gewölbe soweit von der Tünche befreit, dass Sie mit Anfang nächster Woche die Besichtigung vornehmen können.
de.wikipedia.org
Ein hiesiger Dolmen belegt die vorgeschichtliche Besiedlung des Gemeindegebietes.
de.wikipedia.org
Die Pflanzensammlungen bestehen aus verschiedenen Herbarien, überwiegend aus hiesiger Gegend.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina