Übersetzungen für „Kriminalität“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kriminalität <-> [kriminaliˈtɛːt] SUBST f

1. Kriminalität (Straffälligkeit):

Kriminalität

criminalité f

Kriminalität

délinquance f

organisierte Kriminalität

crime m organisé

2. Kriminalität (Kriminalitätsrate):

Kriminalität

criminalité f

Beispielsätze für Kriminalität

organisierte Kriminalität

crime m organisé

zur Bekämpfung der Kriminalität

pour combattre la criminalité

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Menschenhandel gehört inzwischen zu den Erscheinungsformen der organisierten Kriminalität.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig führte die Privatisierungswelle und verstärkte Ansiedlung von Privatunternehmen in der Stadt zunächst zu massiven wirtschaftlichen Problemen, Massenarmut, Chaos und ausufernder Kriminalität.

de.wikipedia.org

2004 wurde ein weiterer Vertrag unterzeichnet, der Maßnahmen gegen grenzüberschreitende Kriminalität umfasst.

de.wikipedia.org

Kriminalität müsse man ebenso erlernen wie einen ehrenwerten Beruf auch.

de.wikipedia.org

2008 wurde das Abkommen über die Zusammenarbeit bei schwerer Kriminalität verabschiedet.

de.wikipedia.org

Allein von 1920 bis 1921 stieg die Kriminalität um 24 % an.

de.wikipedia.org

Damit beginnt ein katastrophaler Abstieg in Elend und Kriminalität.

de.wikipedia.org

Dies habe ihn in eine Spitzenposition der organisierten Kriminalität gebracht.

de.wikipedia.org

Gefährdete Gebiete sind Gebiete, die einen niedrigen sozioökonomischen Status haben und durch hohe Kriminalität gesellschaftlich negativ beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Sie befürchten durch die Veranstaltungen ein noch höheres Verkehrsaufkommen auf der Straße und in öffentlichen Verkehrsmittel, mehr Lärm, steigende Steuern, verschlechterte Parkplatzsituation und steigende Kriminalität.

de.wikipedia.org