Übersetzungen für „Kriminalität“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kri·mi·na·li·ˈtät <Kriminalität> [kriminaliˈtɛːt] SUBST f kein Pl

Kriminalität (Rate der Straffälligkeit)

criminaliteit

Kriminalität (Straffälligkeit)

misdadigheid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verarmung, Kriminalität, soziale Konflikte mit den europäischen Neuansiedlern und schließlich Abwanderung in die Städte waren die Folge.

de.wikipedia.org

Allerdings erfolgen in manchen Ländern durchaus auch statistische Erhebungen zu migrantischer Kriminalität.

de.wikipedia.org

Schon bald ging die Kriminalität in der Stadt um rund 25 % zurück.

de.wikipedia.org

Das Motto der rund 1.800 haupt- und ehrenamtlichen Vereinsmitarbeiter ist: Leben ohne Kriminalität.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn der Flüchtlingsbewegung 2015 war die Kriminalität von Flüchtlingen deutschlandweit immer wieder diskutiert worden.

de.wikipedia.org

Sie befürchten durch die Veranstaltungen ein noch höheres Verkehrsaufkommen auf der Straße und in öffentlichen Verkehrsmittel, mehr Lärm, steigende Steuern, verschlechterte Parkplatzsituation und steigende Kriminalität.

de.wikipedia.org

2004 wurde ein weiterer Vertrag unterzeichnet, der Maßnahmen gegen grenzüberschreitende Kriminalität umfasst.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Verbrechen von Angehörigen der organisierten Kriminalität fallen in diese Kategorie, die zwischen einem Viertel und einem Drittel der von Ausländern begangenen Straftaten ausmacht.

de.wikipedia.org

Die nicht-uniformierte Polizeisparte war für Staatsschutzdelikte und Politisch motivierte Kriminalität zuständig.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig führte die Privatisierungswelle und verstärkte Ansiedlung von Privatunternehmen in der Stadt zunächst zu massiven wirtschaftlichen Problemen, Massenarmut, Chaos und ausufernder Kriminalität.

de.wikipedia.org