-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Langsamkeit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Langsamkeit <-; kein Pl> SUBST f
-
Langsamkeit
-
lenteur f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein Nachteil ist die Langsamkeit (relativ lange Umschaltzeiten, relativ niedrige Frequenzen).de.wikipedia.org
- Die ausgerotteten Arten waren wohl aufgrund ihrer Langsamkeit und Größe leichte Jagdziele und aufgrund ihrer Fleischmenge lohnende Beute.de.wikipedia.org
- Ein ungewöhnliches Format, das den Zuschauer zwingt, seine medialen Sehgewohnheiten abzulegen und sich auf die quälende Langsamkeit der Geschichte einzulassen.de.wikipedia.org
- Auf dem Schiff wird er seiner Langsamkeit wegen verspottet.de.wikipedia.org
- Wirtschaft und Gesellschaft organisieren sich lokal anstatt global und streben nach Langsamkeit und Haltbarkeit statt Schnelligkeit.de.wikipedia.org
- Der unkonventionelle Stadtführer vertritt eine Philosophie des Flanierens, d. h. die Entdeckung der Langsamkeit in einer beschleunigten Welt.de.wikipedia.org
- Die Langsamkeit, nur 150 Seiten lang und in 51 nummerierte Abschnitte unterteilt, ist inhaltlich ein postmoderner Text.de.wikipedia.org
- Trügerische Schwachwindphasen während des Sturms und die Langsamkeit bei der Übermittlung von Wetterberichten trugen zu den zerstörerischen Auswirkungen des Sturms bei.de.wikipedia.org
- Die Niederlage der Österreicher hatte mit schlechter Aufklärung, aber auch mit der Langsamkeit der Entscheidungen und Bewegungen zu tun.de.wikipedia.org
- Geleitet wird die Massage von Absichtslosigkeit, Atmung, Langsamkeit, Präsenz bzw. Achtsamkeit ohne eine zielgerichtete Perfektion anzustreben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch