Übersetzungen für „Mindesten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

mindeste(r, s) ADJ

der/die/das mindeste ...

le/la moindre ...

nicht die mindeste Ahnung haben

ne pas avoir la moindre idée

von Malerei verstehe ich nicht das Mindeste

je ne comprends rien à la peinture

das wäre das Mindeste gewesen

ce serait la moindre des choses

Wendungen:

nicht im Mindesten

pas le moins du monde

Ihr Vorwurf trifft nicht im Mindesten zu

votre reproche n'est absolument pas fondé

zum Mindesten

au moins

Beispielsätze für Mindesten

zum Mindesten

au moins

nicht im Mindesten

pas le moins du monde

Ihr Vorwurf trifft nicht im Mindesten zu

votre reproche n'est absolument pas fondé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum mindesten sind der Mathematik- und der Deutschkurs auf dem Wege zum uns vorschwebenden Ideal.

de.wikipedia.org

Die Baue haben mindesten zwei Eingänge, können aber auch sehr viele haben.

de.wikipedia.org

Wer hingegen über solches Wissen nicht verfüge, dem könnten Reichtum, Macht, Gesundheit, Stärke und Schönheit nicht im mindesten zur Glückseligkeit verhelfen.

de.wikipedia.org

Aus der Frühen Bronzezeit (Frühhelladikum) sind bisher mindesten 56 Fundplätze bekannt, von denen allerdings die wenigsten systematisch archäologisch erforscht wurden.

de.wikipedia.org

Der Fettgehalt in der Trockenmasse beträgt mindestens 48 Prozent, die Trockenmasse muss mindesten 61 Gramm pro 100 Gramm Käse ausmachen.

de.wikipedia.org

Pharmazeutische Qualitäten des Schöllkrauts müssen mindesten 0,6 Prozent Gesamtalkaloide enthalten, berechnet als Chelidonin.

de.wikipedia.org

Unterschieden nach der Funktion besitzt in der Regel jeder Arbeitsraum mit Kolben jeweils mindesten ein Einlassventil und ein Auslassventil.

de.wikipedia.org

Die Gegend war nachweislich mindesten seit dem frühen 14. Jahrhundert bewohnt.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten dauerten noch bis mindesten 1905, denn in jenem Jahr erfolgte die Wiederherstellung des Kutscherhauses.

de.wikipedia.org

Für ihre Arbeit bekommen sie einen geringen Lohn, der aber den Ausgaben nicht im Mindesten entspricht.

de.wikipedia.org