Übersetzungen für „Phrasierung“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

phrasé

Phrasierung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies ermöglicht eine lebendige Phrasierung und den schnellen Wechsel zwischen einzelnen Instrumenten.

de.wikipedia.org

Halvorsons Timing, Phrasierung und Notenauswahl seien wie gewohnt einwandfrei.

de.wikipedia.org

Die Kritik wies immer wieder auf Mängel in der Phrasierung hin.

de.wikipedia.org

Seine Stimme war ein besonders schöner Bass, namentlich in höheren Lagen: „Auch die Phrasierung und Nuancierung des Vortrags finden zumeist Anerkennung.

de.wikipedia.org

Diese beziehen sich hauptsächlich auf die Dynamik, Phrasierung und Artikulation.

de.wikipedia.org

Die Bebop-Musiker sangen sich beim Proben ihrer jeweils neuen Stücke die Phrasierung bestimmter rhythmischer Figuren in dieser Weise gegenseitig vor.

de.wikipedia.org

Um die klanglichen Vorstellungen des Dirigenten in instrumental-praktikable Bewegungsabläufe zu transformieren, trägt er bei Entscheidungen zu Phrasierung, Stricharten, Legatobindungen, Artikulation, Lautstärke, Fingersätzen eine hohe Verantwortung.

de.wikipedia.org

Er wird vom Textdichter in einer bestimmten Sprache verfasst und muss rhythmisch, von der Phrasierung und der Tonart zur Musik passen.

de.wikipedia.org

Häufig ist die Rückung in der heutigen Popularmusik, die in der Regel auf Moduliervorgänge verzichtet, was mit dem rudimentären Charakter ihrer melodischen Phrasierung zusammenhängt.

de.wikipedia.org

Die eingängige Melodie, die Phrasierung und der Rhythmus zerlegen dabei das Alphabet in kleinere Portionen, die sich leichter einprägen.

de.wikipedia.org