Übersetzungen für „Republikgegner“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Republikaner(in) <-s, -> [republiˈkaːnɐ] SUBST m(f)

1. Republikaner (in den USA):

Republikaner(in)

républicain(e) m (f)

2. Republikaner (in Deutschland):

Republikaner(in)

membre ou militant(e) d'un parti d'extrême droite en Allemagne

republikanisch [republiˈkaːnɪʃ] ADJ

republikanisch

républicain(e)

Republik <-, -en> [repuˈbliːk] SUBST f

Republik

république f

die Republik Frankreich

la République Française

Finalgegner(in) SUBST m(f)

Finalgegner(in)

adversaire mf en finale

Reformgegner(in) SUBST m(f)

Reformgegner(in)

adversaire mf de la réforme

Reformgegner(in)

opposant(e) m (f) à la réforme

Unfallgegner(in) SUBST m(f)

Unfallgegner(in)

partie f impliquée dans l'accident

sein Unfallgegner

celui avec qui il a eu l'accident

Wunschgegner(in) SUBST m(f)

Wunschgegner(in)

adversaire mf souhaité(e)

Regimegegner(in) [reˈʒiːm-] SUBST m(f)

Regimegegner(in)

opposant(e) m (f) au régime

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zahlreiche emigrierte Kleriker kehrten zurück, die Republikgegner unter ihnen mussten aber auch 1798/99 noch mit – allerdings wenig effektiven – Verfolgungen rechnen.

de.wikipedia.org

Von Beginn an war der Bund fest im politischen Spektrum der monarchistischen Republikgegner verwurzelt.

de.wikipedia.org