Übersetzungen für „Requisiten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Requisit <-s, -en> [rekviˈziːt] SUBST nt a. THEAT

Requisit

accessoire m

der Computer ist für ihn ein notwendiges Requisit

l'ordinateur est un outil de travail indispensable pour lui

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Betonung der Einfachheit des Festes werden schlichte Kostüme und alte Requisiten verwendet.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung der Requisiten und Kostüme war naturalistisch auf die jeweilige Figur und den Ort der Handlung bezogen.

de.wikipedia.org

Die Einzelpersonen wurden im Freien in natürlicher Umgebung aufgenommen und posierten manchmal mit verschiedenen Requisiten (drapierte Tische, Blumendekorationen und Ähnliches).

de.wikipedia.org

Sein malerischen Requisiten entstammten dem engsten Umfeld des Alltäglichen, dem eingefriedeten Bauerngarten vor seinem Hof, mal in spätsommerlicher Schwere, mal auf ein winterliches Skelett reduziert.

de.wikipedia.org

Der Film ist unoriginell und ein Sammelsurium von Ideen und Requisiten aus dritter Hand, urteilte auch der heimische film.tv.

de.wikipedia.org

In thematischen Sonderausstellungen werden z. B. Bühnenbilder, Theaterbaupläne, Requisiten, Kostüme und Masken, aber auch audiovisuelle Dokumente ausgestellt.

de.wikipedia.org

Zunächst arbeitete sie dort als Propmaker (Hersteller von Requisiten), später als Bühnenmalerin.

de.wikipedia.org

Das Bühnenbild und die Requisiten waren dem Stil der Gotik entnommen.

de.wikipedia.org

Der Besucher sieht von diesem Film im Eingangsbereich mehrere Requisiten wie auch das verkleinerte Modell des Raumschiffes.

de.wikipedia.org

Im Raum sollten daher verschiedene Möbelstücke und Requisiten verfügbar sein, welche die Frau animieren, verschiedene Positionen auszuprobieren.

de.wikipedia.org