Übersetzungen für „Romane“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Romane (Romanin) <-n, -n> [roˈmaːnə] SUBST m (f)

Romane (Romanin)

Latin(e) m (f)

Roman <-s, -e> SUBST m

Roman

roman m

Wendungen:

einen [ganzen] Roman erzählen ugs

raconter [tout] un roman

erzähl keine Romane! ugs

abrège !

historischer Roman m

historischer Roman

roman m historique

Science-Fiction-RomanRR SUBST m

Science-Fiction-Roman

roman m de science-fiction

Beispielsätze für Romane

erzähl keine Romane! ugs

abrège !

mehrere Romane desselben Autors lesen

lire plusieurs romans du même écrivain

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahre 1975 erschuf er die Vergessenen Reiche, eine Kampagnenwelt, für die er später auch Romane schrieb.

de.wikipedia.org

Als solcher verfasste er zunächst überwiegend Romane, die aber nur mäßig erfolgreich waren und heute kaum mehr gelesen werden.

de.wikipedia.org

Nach der Veröffentlichung mehrerer Romane und Kurzgeschichten ist er immer noch auf einer Reise, von der er nicht weiß, wie lange sie dauern wird.

de.wikipedia.org

Die außereuropäischen Romane und der Roman der Antike waren im Vergleich zum antiken Epos für die Herausbildung des modernen Romans jedoch nur von untergeordneter Bedeutung.

de.wikipedia.org

Er unternimmt regelmäßig weite Reisen, um die Schauorte seiner Romane kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde dessen „grausame“ Länge übernommen, denn die höfisch-historischen Romane gehören bis heute zu den umfangreichsten Werken der Literatur überhaupt.

de.wikipedia.org

Romane zirkulieren in Einzelausgaben als bequemer Lektüregegenstand, mit dem man sich jederzeit in der Öffentlichkeit einen ungestörten Privatraum verschafft.

de.wikipedia.org

Etliche seiner Romane wurden zu Theaterstücken umgearbeitet oder verfilmt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren war er unermüdlich als Schriftsteller tätig und veröffentlichte Romane, Erzählungen, zeitgenössische und historische, sowie Aufsätze.

de.wikipedia.org

Er schreibt Romane, Essays und Kurzgeschichten (letztere insbesondere im Bereich der Kinder- und Jugenderzählungen).

de.wikipedia.org