Übersetzungen für „Umschichtung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Umschichtung <-, -n> SUBST f

1. Umschichtung SOZIOL:

Umschichtung

restructuration f

2. Umschichtung WIRTSCH:

Umschichtung

répartition f

Portefeuille-Umschichtung SUBST f FIN

Portefeuille-Umschichtung

recomposition f d'un portefeuille

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Erzielung der Duplikationseigenschaft muss die Umschichtung im Rahmen einer selbstfinanzierten Strategie erfolgen.

de.wikipedia.org

Dann bewirken Umschichtungen zwischen zwei Schadstoffquellen keine Wohlfahrtsgewinne mehr.

de.wikipedia.org

Hier besteht meist die Möglichkeit gegen Ende der Laufzeit vorgezogene Auszahlungen, oder eine Umschichtung in risikolosere Anleihen- oder Geldmarktfonds vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Eine komplette Umschichtung aller Investitionen auf einmal berge jedoch die Gefahr der Destabilisierung des Marktes.

de.wikipedia.org

Als Mixolimnion bezeichnet man in der physikalischen Limnologie den oberen Wasserkörper in meromiktischen Seen, der wie in einem normalen holomiktischen See eine jahrezyklische Umschichtung erfährt.

de.wikipedia.org

Nachteilig sind die fehlende Schichtung im Schwebebett und die mögliche Umschichtung der Harze bei der Außerbetriebnahme.

de.wikipedia.org

Finanziert werden sollten die Forderungen durch Umschichtungen im Etat.

de.wikipedia.org

Durch den Betrieb von unten nach oben können auch Lösungen mit einer höheren Dichte ohne Probleme durch Umschichtungen entsalzt oder umgesalzt werden.

de.wikipedia.org

Allerdings vollzieht sich innerhalb der Ballungsräume nach wie vor eine erhebliche Umschichtung der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Ab 2020 wird die Umschichtung auf 6 % erhöht.

de.wikipedia.org