Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Veranlagung <-, -en> SUBST f

1. Veranlagung (Eigenart):

Veranlagung
tempérament m
eine Veranlagung zur Korpulenz/Depression haben
avoir tendance à grossir/la dépression

2. Veranlagung (Begabung, Talent):

Veranlagung
don m
eine künstlerische/musikalische Veranlagung haben
être doué(e) pour les arts/la musique
eine künstlerische/musikalische Veranlagung haben
avoir des dons artistiques/musicaux

3. Veranlagung FISK:

Veranlagung
imposition f
Veranlagung
établissement m de l'assiette de l'impôt
gemeinsame/getrennte Veranlagung
imposition commune/séparée
OpenDict-Eintrag

Veranlagung SUBST

Veranlagung f CH Admin
taxation f CH