Übersetzungen für „Vertrages“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Vertrag <-[e]s, -träge> [fɛɐˈtraːk, Plː fɛɐˈtrɛːgə] SUBST m

1. Vertrag JUR:

Vertrag

contrat m

Dauer eines Vertrags

durée f d'un contrat

jdn unter Vertrag nehmen/haben

prendre/employer qn sous contrat

einen schriftlichen Vertrag abschließen

passer un contrat écrit

durch Vertrag gebunden sein

être lié(e) par contrat

2. Vertrag POL:

Vertrag

traité m

Vertrag über die Europäische Union

traité sur l'Union européenne

der Versailler Vertrag HIST

le traité de Versailles

EU-Vertrag [eːˈʔuː-] SUBST m

EU-Vertrag

traité m CEE

Factoring-Vertrag [ˈfæktərɪŋ-, ˈfæktorɪŋ-] SUBST m

Factoring-Vertrag

contrat m d'affacturage

Franchise-Vertrag SUBST m JUR

Franchise-Vertrag

contrat m de franchisage

GmbH-Vertrag SUBST m JUR

GmbH-Vertrag

contrat m de S.A.R.L.

Beispielsätze für Vertrages

jdn zur Erfüllung eines Vertrages auffordern

sommer qn d'exécuter un contrat