Übersetzungen für „Vertrauensbruch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Vertrauensbruch SUBST m

Vertrauensbruch

abus m de confiance

Vertrauensbruch SUBST

Benutzereintrag

Vertrauensbruch

rupture de confiance f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seitensprung stellt für die meisten Paare einen enormen Vertrauensbruch dar, den man nicht ohne Weiteres reparieren kann.

de.wikipedia.org

Wie wird sinnvoll auf einen Vertrauensbruch des Mitarbeiters reagiert?

de.wikipedia.org

Der Refrain verkörpert die Folgen, die aus einem Vertrauensbruch resultieren und die Wichtigkeit die das Vertrauen darstellt.

de.wikipedia.org

Verurteilt wegen Annahme von Bestechungsgeldern, Vertrauensbruch, Verabredung zur gemeinsamen Begehung eines Verbrechens und Strafvereitelung, verbüßte er eine 4-jährige Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Ihm wurden 14 Anklagepunkte zur Last gelegt, darunter Betrug, Verschwörung, Vertrauensbruch und Korruption in städtischen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Dem wird seitens Vertretern der Verwerflichkeitskonzeption die Definition der Heimtücke als besonders verwerflicher Vertrauensbruch entgegengesetzt oder bisweilen auch beide Ansätze miteinander kombiniert.

de.wikipedia.org

Im späteren Verlauf des Songs fokussiert sich das lyrische Ich zunehmend auf Vertrauensbrüche.

de.wikipedia.org

Die Waffe ist aber nicht geladen, und die beiden werden nach diesem Vertrauensbruch sich selbst überlassen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren beendete er nach dem Vertrauensbruch die Zusammenarbeit mit Redd.

de.wikipedia.org

Hinfort zahlte er den Vertrauensbruch eines Einzelnen als hartherziger Geldverleiher allen Menschen heim.

de.wikipedia.org